- 31.12.2020
- 915
- 7
Звучит гимн Англии на слайде флаг и герб Великобритании
Teacher: Good morning Dear boys and girls! Dear our quests, . I am very qlad to see you at out lesson today.
Today we are going to have a trip to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Ведущий: Дорогие ребята и гости мы приглашаем Вас совершить вместе с нами увлекательное путешествие по Великобритании.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. It consists of four countries: Northern Ireland, England, Scotland and Wales. The capital of Northern Ireland is Belfast, the capital of England is London, the capital of Scotland is Edinburgh, the capital of Wales is Cardiff. Their common capital is London.
Объединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии находится на Британских островах . Объединённое Королевство состоит из четырёх стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Столица Англии – Лондон, столица Шотландии – Эдинбург, столица Уэльса – Кардифф, столица Северной Ирландии – Белфаст. Их общая столица – Лондон.
We welcome you to London. London is one of the largest cities in the world. About seven million people live here. London is more than thousand years old. London’s most famous sights are Tower Bridge, Big Ben and the Houses of Parliament. Trafalgar Square and St.Paul’s Cathedral. You’ll see all these places and much more of London from our red double -decker.
Все английские короли и королевы жили в Лондоне. Лондон стал самым большим городом в Англии. Река Темза всегда была частью истории Лондона. До 1749 года был только один мост через реку Темзу (Tower Bridge).Одним из самых популярных и часто посещаемых туристами символов Лондона является Тауэрский мост.
Сердцем Лондона является Трафальгарская площадь (Trafalgar Square). .
We start from Trafalgar Sguare.On the column in the centre there is a statue of Admiral Nelson who defeated the French at the battle of Trafalgar in 1805.
. Четыре бронзовых льва, как будто, охраняют колонну. Два красивых фонтана украшают площадь. Они находятся прямо перед зданием Национальной галереи (National Gallery).
Одно из самых замечательных мест в Лондоне – Лондонский Тауэр (Tower of London).
The Tower of London from the river Thames. The Tower is very old. It has a long and cruel history. It is not just one building. The tall building is the White Tower, the oldest part of the Tower of London. The Bloody Tower is near the river. You do not see blood there today. But the Bloody Tower has a history of blood – the blood of men,women and ever children/
Now the King and the Queen of Britain do not live in the Tower. When the Queen is in London, she stays in Buckingham Palace.
Букингемский дворец (Buckingham Palace) – лондонская официальная резиденция королевы. Он был построен в 1702 – 1705 годах для герцога Букингемского. Один из самых старых и интересных обычаев Лондона: смена караула королевских гвардейцев у Букингемского дворца. Каждый день за час до полудня, отряд гвардейцев выходит из Веллингтонских казарм и под звуки труб и барабанов маршем движется ко дворцу, чтобы сменить другой отряд, закончивший службу. Вся процедура занимает чуть больше часа. В церемонии принимают участие 43 гвардейца. Если королева находится в своей резиденции, гвардейцы несут не только полковое знамя, но и королевское – пусть издали каждый видит, что королева дома.
We will talk about literature. We will speak about very famous person – the great poet William Shakespeare. He was born in 1564 in Stratford-upon-Avon. Shakespeare loved theatre all his life. He wrote his plays for Globe Theatre in London. Today a lot of the people visit London and come to the Globe Theatre to see Shakespeare’s plays.
Здравствуйте, дорогие любители и почитатели английской литературы. Сегодня мы вам расскажем об одном великом английском драматурге- это Уильям Шекспир. Это величайший классик мировой литературы. Уильям Шекспир родился 23 апреля 1564. За всю свою жизнь Шекспир написал 37 пьес, различные трагедии и комедии, сонеты. Самая знаменитая часть поэтического наследия Шекспира — его сонеты. Вашему вниманию предлагаем послушать сонет 130 в исполнении Бобрышова Романа
Сонет 130 ( Шекспир)
My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white; why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks,
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go -
My mistress when she walks treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare
Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет
тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных
линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
Особую популярность завоевал вокально – инструментальный ансамбль The Beatles. Группа внесла большой вклад в развитие рок – музыки всего мира в состав группы входили Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон, Ринго Стар. Битлз - один из ярких феноменов мировой культуры 60 – х годов 20 го века.
Песня Yesterday,
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly,
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Вчера,
Все мои проблемы казались такими далёкими
А теперь кажется, что они со мной навсегда
О, я так верю в то, что было вчера
И вдруг,
Я даже не тень того, кем был
И как будто туча зависла надо мной
Да уж, день стал вчерашним так внезапно
Я не знаю, почему же она ушла,
Она не сказала
Может быть я сказал что-то не так,
Я теперь так хочу вернуться во вчерашний день
Вчера,
В любовь было так легко играть
А теперь я не знаю, где спрятаться
О, я так верю в то, что было вчера
Я не знаю, почему же она ушла,
Она не сказала
Может быть я сказал что-то не так,
Я теперь так хочу вернуться во вчерашний день
Вчера,
В любовь было так легко играть
А теперь я не знаю, где спрятаться
О, я так верю в то, что было вчера.
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
В данном конспекте предоставлен познавательный и увлекательный материал. Происходит знакомство с Великобританией. Подробное знакомство с достопримечательностями Лондона, затем переворачиваем страницу журнала и оказываемся в галерее. Знакомимся с величайшими художниками всего мира и с их работами. Так в этом мероприятие рассказывается о шекспире, о его творчестве и слушают Сонет 130. Самым интересным и ярким является фрагмент из известного и всеми любимого мультфильма " Винни - Пух". Звучит так же песня легендарной рок группы Битлз и все мероприятие завершается интересной и увлекательной викториной
6 663 944 материала в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Царикова Надежда Константиновна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материал
Ваша скидка на курсы
40%
Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
10 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.