- 04.10.2020
- 1385
- 25
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Нысан: Ахуыркæнынсывæллæттыдиалогонныхасыл. Дзырдтыкъордтæйхъуыдыйæдтæ аразынзонын æмæ сæ тæлмацкæнын. Хæларзæрдæ уæвын. Ныхасы рæзтылкуыст.
1. Дзырдты къордтæй хъуыдыйæдтæ (æмбисæндтæ) сараз. Ратæлмац сæ кæн.
Æнæнизæй, ис, ницы, зынаргъдæр.
Йæ ногæй, низхъæуы, дзæбæхкæнын.
Кæмæ, нæй, низ, нæ, хъæрзы, уый.
Рынчынфæрсæг, афтидкъухæй, ничицæуы.
Рынчын, койфæкæны, йæ низы.
2. А. Байхъус æмбисæндтæм. Бахъуыды сæ кæнын.
3. Æ. Бахъуыдыкодтай æмбисæндтæ? Ссарсынсæ дыккагхæйттæ æмæ сæ ныффысс.
Б. Раст ныффыстай æмбисæндтæ? Байхъус сæм æмæ йæ сбæрæг кæн.
4. Дзырдбæстытæ раст бакæс. Ратæлмац сæ кæн.
• Уазалдзыбацыдис; йæхи æвзæрхаты; ангинæйæ фæрынчынис; йæ тæвдбæр- зондссыдис; йæ хъуыртæ тынгриссынц; байхъуыстайæм; йæ хъуыртæ йынфедта; йæ хуыссæнуатæйцалдæрбонымасыстæд; хостæ нуазæд; дон, цайлимонимæ фылдæрцымæд; хостæ йынрафыста; рецептылфыстуыдис; ампицилин, витаминтæ, микстурæ; бон æртæ хаттыбаназæд; иутаблеткæ; десертонуидыгæй; мæнæргъыйыцай; мырткæйыдон; йæ цурыбады; зымæгмæ йынхъармцъындатæ кæны.
5. Нывмæ гæсгæ фæрстытæн дзуапп ратт. Пайда кæн 3-аг фæлтæрæны æрмæгæй. Бафæрс де ’мбалы дæр.
Цæмæн фæрынчын ис лæппу?
Куыд хаты йæхи? Цы дзы риссы?
Чи æрбацыди рынчынмæ?
Куыдуыдтадохтырлæппуйы? Цыйынзагъта?
Цавæр хостæ йын рафыста?
Куыдхъуамæ нуазахостæ рынчын?
Цалбоныхъуамæ масысталæппуйæ хуыссæнуатæй?
Куыдзилынаналæппумæ? Цæмæййæ дзæбæхкæныуыйта?
3-аг æмæ 4-æм фæлтæрæнты æрмæгæй пайдагæнгæйæ бацæттæ кæн цыбыр радзырд. Феххуыс дын уыдзысты ацы фæрстытæ:
• Куыдфæрынчындæ иухатт? Дохтырдæмкуыд æрбацыдис? Куыддæ уыдта? Цавæрхостæ дынрафыста? Куыд æмæ сæ кæднуазынфæдзæхста? Куыддæмзылдыстыдæ мад æмæ дæ нана? Цалбоныарвыстайхуыссæнуаты? Чи дæм æрбацыдис рынчынфæрсæг? Æхсызгон дын уыдис се’рбацыд?
Де ’мбалимæ цы радзырдтæ бацæттæ кодтат, уыдон кæрæдзийæн ра- дзурут. Цæмæй хицæн кæны дæ радзырд де ’мбалы радзырдæй?
7.Къорды куыст. 3-аг æмæ 6-æм фæлтæрæнты æрмæгæй пайдагæнгæйæ саразут сценæ «Игорь фæрынчын ис». Равзар роль: Игорь, дохтыр, Игоры мад, йæ нана.
8.Баххæст кæн диалог. Æрхъуыды йын кæн сæргонд.
Зæлинæ. Алло! Федосеевтæ стут? Дæ бон хорз!
Игоры мад. …
Зæлинæ. Бахатыр кæн, æз Игоры æмкъласон Зæлинæ дæн. Игорь цалдæр боны скъолайы нæ уыдис æмæ, зæгъын, кæм ис… Телефонмæ-ма йæм бадзур, кæд гæнæн ис, уæд.
Игоры мад. …
Зæлинæ. Уæу-у-уа. Æмæ дзы цы риссы?
Игоры мад. …
Зæлинæ. Æмæ йæм дохтыр нæ уыдис? Цы йын загъта?
Игоры мад. …
Зæлинæ. Уæдæ йын дзурын зын уыдзæнис. Саламтæ уал ын зæгъ. Мах æй бабæрæг кæндзыстæм. Фæлæ, кæм цæрут, уый нал хъуыды кæнын…
Игоры мад. …
Зæлинæ Бузныг. Хæрзбон
Игоры мад.
7. А. Дæхи цæттæ кæныс де ’мбалмæ рынчынфæрсæг цæуынмæ. Бай-
хъус, бакæс. Ратæлмац кæн. Дæ зæрдыл æрлæууын кæн, фынджы уæлхъус хи куыд дарын хъæуы, уый.
• Фынджы уæлхъус бадгæйæ, уæлдайдæр та уазæгуаты куы уай, уæд æгæр тагъд ма хæр. Фынгмæ æгæр хæстæг, стæй æгæр дард дæр ма бад. Хæргæ-хæрын ма ныхас кæн.
• Дæ рæмбыныкъæдзтæй фынгыл ма æнцой кæн1, стæй сæ æгæр ма хæлиу кæн.
• Хæргæйæ дæ сæр æгæр ма гуыбыр кæн… Дæ уидыгæй тæбæгъмæ арæхстгай æвнал.
• Æнæ уæлдай уынæрæй хæр, цым цай, нуаз æхсыр…
Æ. Бакæс-ма текст. Дæ хъус æрдар, фæрсдзырд æгæр-æй ныхасы куыд пайдагонд цæуы, уымæ.
8. А. Саразын дзырдбæстытæ.
Цæуын, лидзын, кусын, æфснайын, æхсын, кафын, зарын, гæпп кæнын.
рæсугъд, тагъд, сындæг,
хъæрæй,бæрзонд, сыгъ-
дæг, аив, хорз.
Тагъд цæуын, ...
Æ. Дзырдбæстытæ хуызæгмæ гæсгæ аив.
• Тагъдцæуын – тагъддæрцæуын – тынгтагъдцæуын – æгæртагъдцæуын.
9. Дæ гыццылхойы/æфсымæрыахуыркæнысфынджыуæлхъусхирастдарыныл. Цыйынбацамондзынæ? 9-æмфæлтæрæнытекстмæ гæсгæ баххæсткæнхъуыдыйæдтæ æмæ бахъуыдыкæнзæрдылдаринаг.
12. А. Нывмæ гæсгæ зæгъ, бинонтæййæхи, фынджыуæлхъусбадгæйæ, куыд æмбæлы, афтæ чидары æмæ чинæ дары.
Æ. Куыд фæдарыс ды та дæхи фынджы уæлхъус? Цавæр æгъдæуттæ феххæст кæныс ∕ нæ феххæст кæныс?
Б. Де ’мбалы фæрстытæн дзуапп ратт. Пайда кæн æххуысы æрмæгæй. Цавæр вазыгджын хъуыдыйæдтæй спайда кодтай дæ ныхасы?
Цæуылнæ хъæуы хæргæ- йæ фынгмæ æгæр дард кæнæ æгæр хæстæг бадын?
Цæуылнæ æмбæлы фынджы уæлхъус бадгæйæ рæмбыныкъæдзтæ дæрд- дзæфгомау дарын?
Фынгыл цы хæринæгтæ
ис, уыдонмæ нæ баххæс- дзынæ; дæ дарæс (дæ дыстæ) сахордзынæ.
Æгæр дард кæнæ æгæр хæстæг бадын аив нæу.
Дæ разы чи бады, уыдоны хъыгдардзынæ.
Афтæ бадын аив нæу.
Хæргæйæ фынгмæ æгæр дард бадын уы-
мæн нæ хъæуы, æмæ,
фынгыл цы хæринæг- тæ ис, уыдонмæ нæ баххæс-дзынæ.
13. Байхъус текстмæ. Бакæс æй. Зæгъ, цавæр уацмысæй ист у? Бакастæ йæ? Чи сты йæ архайджытæ?
• Рынчынфæрсæг
• (4-нывон пьесæ скъоладзауты цардæй)
• Архайджытæ
• Витя
• Костя
•
6 662 839 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Кулова Бэлла Батыровна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс профессиональной переподготовки
600 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
3 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.