Приложение 1.
Car
|
Ox
|
bridge
|
don
|
Man
|
Bris
|
Birming
|
New
|
Glas
|
fast
|
diff
|
ford
|
Castle
|
chester
|
Edin
|
Dub
|
Lon
|
Cam
|
pool
|
tol
|
Bel
|
Liver
|
gow
|
burgh
|
ford
|
lin
|
Strat
|
ham
|
(Answers: Manchester, Dublin, Belfast, Bristol,
Stratford, New Castle, Glasgow, London, Oxford, Edinburgh, Cardiff, Liverpool,
Cambridge, Birmingham)
Приложение 2.
The National Symbol of England
|
The red rose is the symbol of England.
It comes from the history of the country.
This symbol goes back to the War of the Roses, which
was the war within the country. In the 15th century two Houses were
struggling for the English throne — the Lancastrians and the
Yorkists.
Red rose was the emblem of the Lancastrians and the
white rose was that of the Yorkists. Their rival ended when King Henry VII,
the Lancastrian, married Princess Elizabeth, the daughter of the Yorkist.
Since that time the red rose has become the national emblem of England.
An oak is also depicted as the national symbol of the country.
|
The National Symbol of Scotland
|
For many centuries the purple thistle
has been Scotland's national emblem.
There is a legend that explains why it became the
Scottish emblem. According to that legend, ancient Scandinavians (the
Norsemen) wanted to plunder* the land of Scotland and settle there.
So, they landed on the east coast of Scotland. The Scots gathered their army
to defend the land. They assembled behind the river Tay and made a camp to
have rest after a long march. The Scots were sleeping and did not expect the
enemies.
|
When the Norsemen decided to attack the Scots, they took
their shoes off not to make noise. But one of the Norsemen stepped on a thistle.
That sudden and sharp pain made him scream. So the Scots heard this
"alarm" and put the Norsemen to fight. That is how the thistle became
the emblem of Scotland.
** plunder- грабить (мародерствовать)
The National Symbol of Wales
|
Wales has got two national symbols.
These are the daffodil and the leek.
They are both connected to the Patron
Saint of Wales.
According to the legend, during a
battle against the Saxons, St. David advised his soldiers to wear leeks in
their hats so that they could easily be distinguished from their enemies.
Another link between the leek and St.
David is the belief that he had to live on bread and wild leek for several
years.
|
However, today each year on St. David's
Day the leek is worn in the cap badges of every soldier in every Welsh
regiment.
But outside the army, many other Welsh
people have substituted the leek by the daffodil, perhaps because it
looks more attractive and certainly smells a lot better.
The daffodil is also associated with St.
David's Day, due to the fact that it breaks into blossom on that day.
Interesting to note that one of the many Welsh names for a daffodil is
"Cenhinen Bedr" which means "Peter's leek".
**substitute-заменять
The National Emblem of Northern Ireland.
|
The shamrock is the symbol
of Northern Ireland. It is also connected to St. Patric, Patron Saint of
Ireland.
Saint Patrick is most famous for
bringing Christianity to Ireland. The legend tells how he used the shamrock,
a kind of a white clover with three leaves to explain the Holy Trinity.
Apparently, he used it to show how the Father, the Son, and the Holy Spirit
could all exist as separate elements of the same entity.
|
The red hand is also a symbol
of Northern Ireland. The Red Hand is in its flag. According to the myth, there
was time when the heir to the throne of Ireland was undecided. And they decided
to hold a boat-race and the winner (the first who would reach the shore of
Ulster) would be the king. One competitor so much desired the country that when
he saw that he was losing the race, he cut his hand, threw it to the shore and
won. The hand is most likely red because it was covered with blood.
Приложение 3.
NATIONAL
EMBLEMS AND SYMBOLS OF GREAT BRITAIN
|
John Bull
is the symbol of the typical Englishman. He is an imaginary
figure and is shown in cartoons or pictures about England.
He was invented in 1712
by a Scottish physician and writer John Arbuthnot [ɑːˈbʌθnət].
John Bull is drawn as a
big man with a large stomach and a round face. He wears high boots, an open
jacket and a Union Jack waistcoat.
What animal is he often
shown with?... Yeah, you’re right! He often has a
bulldog with him.
During the Wars with
Napoleon John Bull began to symbolize freedom, loyalty to the king. An
average man, so to say, who would fight for his country.
Nowadays many British
people still view the figure of John Bull as that of honest, generous,
outspoken man, ready to stand up for his beliefs.
As for real John Bull,
such a man did exist and he was an organist and he is thought to be the
composer of the melody to the National anthem "God Save the Queen"
which was found amongst his papers when he died.
*** There is another symbol that may
represent the country as a whole — the bulldog. Just like John Bull it
symbolizes tenacity* and force.
|
* an imaginary
figure- [ɪ'mæʤɪn(ə)rɪ] – invented, not real.
* physician- physician
[fɪ'zɪʃ(ə)n]
* an organist is a
person who plays the organ.
Answer the
questions:
- When was John
Bull invented?
- Who invented
John Bull?
- How does he
usually look like?
- What did you
learn about real John Bull? Did he exist?
- What was his
occupation?
Britannia
|
"Britannia"
is an ancient name of Great Britain that the Romans gave to it. It is also
the name given to female embodiment* of Britain always shown
wearing a helmet, sitting on a globe, holding a trident in one hand and an olive
branch in an other leaning on a shield. She represents Britain as a
victorious and maritime nation. The figure of Britannia has been on the
reverse side of many British coins.
|
|
* an ancient
['eɪn(t)ʃ(ə)nt] name = a very old name
* tenacity
[tɪ'næsətɪ] - стойкость
* embodiment-воплощение
|
* a globe- the
earth or the world is meant
* trident- ['traɪd(ə)nt]- трезубец
|
The National Flag of the
UK. The National Anthem of the UK
The national flag of the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the most obvious symbol of the
United Kingdom. It is called the Union Jack.
"Jack" is an old word which
means "sailor". It explains the name of the flag. King James III
(1566-1622) ordered the Union Flag to be flown on the main mast of all British
ships, except for the ships of war. So the flag was flown at the front of the
ships. Union Jack is a mixture of several overlaid flags. It combines three
flags representing England, Scotland and Ireland.
These flags are the
crosses of the Patron Saint of England (St. George's Cross — red cross on a
white ground), the flag of the Patron Saint of Scotland (St. Andrew's Cross —
white diagonal cross on a blue ground) and the flag of the Patron Saint of Northern
Ireland (St. Patrick's Cross — red diagonal on a white ground). St. David of
Wales is not represented in the flag probably because Wales is a principality,
not a kingdom.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.