Презентация по английскому языку на тему "English Idioms"

Test 15. Match the idiom and its meaning:

1.Be as black as a thunder

a. переживать безответную любовь

2.Be in a jam

b. пригодиться

3. Be as poor as a church mouse

c. творить чудеса

4. Be in deep water

d. больно задевать чьи-то чувства

5. Carry the torch

e. быть бедным как церковная мышь

6. Catch one’s breath

f. ходить по пятам

7. Come in handy

g.быть в полном неведении

8.Come into collision with smb

h. столкнуться с кем-то

9. Come to the end of one’s rope

i. быть мрачнее тучи

10.Cut to the bone

j. перевести дух, отдышаться

11.Cut to the heart

k. исчерпать все свои возможности

12.Do miracle

l. попасть в безвыходную ситуацию

13.Follow in smb’s footsteps

m. простудиться

Keys: 1i, 2l, 3e, 4g, 5m, 6j, 7b, 8h, 9k, 10d, 11a, 12c, 13f

Test 16. Match the idiom and its meaning:

1. follow in smb’s footsteps

a. не влезать в долги

2. Follow one’s heart

b. вести себя недостойно, вызывая осуждение

3. Gain one’s bread

c. смотреть на кого-то влюблено

4. Get into the soup

d. разбогатеть, составить капитал

5. Pay one’s way

e. делать из мухи слона

6. Put one’s feet under smb’s table

f. запутаться, попасть в переделку

7. Make cow eyes at smb

g. быть в гостях у кого-то

8. Make a mountain out of a molehill

h. искушать судьбу

9. Make an exhibition

i. зарабатывать на хлеб

10. Get hot under the collar

j. любить сладкое

11. Get in a jam

k. следовать зову сердца, поступить в соответствии с чувствами

12. Make a fortune

l. залезть в чужой карман

13. to push one`s luck

m. идти по стопам

14. Make a living

n. попасть в тяжелое положение, беду

15. Have a sweet tooth

o. рассердиться

16. Put one’s hand into one’s pocket

p. сделать выводы из фактов

17. Put two and two together

q. зарабатывать средства к жизни

Keys: 1m, 2k, 3i, 4f, 5a, 6g, 7c, 8e, 9b, 10o, 11n, 12d, 13h, 14q, 15j, 16l, 17p

Test 17. Match the idiom and its meaning:

1. Dead sand/dead soil

a. сухие листья;

2. Dead matter

b. глухой секрет

3. Dead leaves

c. мертвая тишина

4. Dead weight

d. незащитанный мяч

5. Dead silence

e. очень большой вес

6. Dead letter

f. залежавшийся товар

7. Dead lock

g. неорганическое вещество

8. Dead certainty

h. полная уверенность

9. Dead sleep

i. неплодородная почва

10. Dead of night

j. тупик (в переговорах)

11. Dead secret

k. письмо, не нашедшее адресата

12. Dead language

l. глухая ночь

13. Dead stock

m. мертвый сон

14. Dead ball

n. мертвый язык

15. Dead failure

n. полный провал

Keys: 1i, 2g, 3a, 4e, 5c, 6k, 7j, 8h, 9m, 10l, 11b, 12n, 13f, 14d, 15n.