СОГЛАСЕН 

Прокурор Энского района

г. Владимира

Старший советник юстиции

                          Гришин В.Г.  

(подпись)             

                                                          «____» _____________________г.

                                                                    

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о возбуждении уголовного дела и принятии его к производству

 

 

г. Владимир                                                                             21.08.2003г.                            

Дознаватель ОД Энского РОВД г. Владимира, лейтенант милиции Андреева А.А.,

рассмотрев сообщение о преступлении рапорт поступившее от инспектора ОБПСПР и ИАЗ Энского РОВД Круглова П.П.. 20.08.2003г.

                                                         

УСТАНОВИЛ:

20 августа 2003 года примерно в 11.00 часов  на Центральном рынке, расположенного на ул. Батурина г. Владимира Горшкова И.Ю., являясь продавцом ЧП «Мишина», предъявила сотрудникам милиции медицинскую книжку с признаками подделки первоначального текста, выполненной последней примерно в декабре 2002 года, с целью использования при приеме на работу в качестве продавца продовольственных товаров.

 Принимая во внимание, что имеются достаточные данные, указывающие на признаки преступления, предусмотренного ч.1 ст. 327 УК РФ, и руководствуясь ст. 140,145 и 146 (147) и частью первой ст. 156 УПК РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

 

1. Возбудить уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч.1 ст. 327 УК РФ.

Возбудить уголовное дело в отношении  Горшковой Ирины Юрьевны, в деяниях которой усматриваются признаки преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 327 УК РФ.

 

2.Уголовное дело принять к своему производству и приступить к его расследованию.

3. Копия настоящего постановления направлена прокурору Энского района г. Владимра старшему советнику юстиции ГришинуВ.Г.                                                        

Дознаватель                            (подпись)                                     Андреева А.А.

 

Копия настоящего постановления направлена прокурору Энского района г. Владимира старшему советнику юстиции Гришину В.Г.              

"_21_" августа 2003г. в 14 ч.30 мин.

 

О принятом решении сообщено заявителю_________ и лицу, в отношении которого возбуждено уголовное дело Горшковой И.Ю.

 

 

 

Дознаватель                            (подпись)                                     Андреева А.А..    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 105

о проведении проверки финансовой, хозяйственной,

предпринимательской, торговой деятельности

 

« 20 » августа 20 03г.                                                                      г. Владимир

 

Начальник Энского РОВД подполковник милиции Петров А.А.

На основании п.25 ст.11 Закона Российской Федерации «о милиции» от 18.04.91г.

 

ПОСТАНОВИЛ:

 

Провести проверку финансовой, хозяйственной, предпринимательской, торговой деятельности: секции ЧП Мишина расположенной в Центральном  рынке г. Владимира на ул. Батурина

Дата проведения проверки: 20 августа 2003года

Основания проведения проверки: сообщение о нарушениях реализации отдельных видов товаров и с нарушением санитарно – эпидемиологических правил.

 

________________________                       ______А.А. Петров__

                   (подпись)                                             

Постановление вручил: инспектор  ОБПСПР и ИАЗ лейтенант милиции        Круглов П.П.

Копию постановления получил(а): «20» августа 20 03 г. в «11» часов « 00» минут

Должность: продавец

____________________________            _______И.Ю. Горшкова_____

                                (подпись)                                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Начальнику Энского РОВД

г. Владимира

подполковнику милиции

Петрову А.А.

 

 

 

 

Р А П О Р Т

об обнаружении признаков преступления.

 

          Докладываю в соответствии со ст. 143 УПК РФ о том, что 20 августа 2003 года в 11.00 часов на  Центральном рынке, расположенного на улице Батурина г.Владимира при проверке личной медицинской книжки Горшковой Ирины Юрьевны, 1970 года рождения, проживающей по адресу ул.Чехова д.34,кв.56, осуществлявшей реализацию продовольственных товаров были обнаружены следы исправления первоначального текста на страницах 11,16,23,24.

Данная медицинская книжка изъята.      

          В объяснении Горшкова  пояснила, что исправления в медицинской книжке она выполнила лично, в июле 2003 года, а  затем  предъявила данный документ при устройстве на работу в качестве продавца продовольственных товаров.

 

 

 

 

 

 

Инспектор  ОБПСПР и ИАЗ

лейтенант милиции                                                               Круглов П.П.       

20.08.03г.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

О Б Ъ Я С Н Е Н И Е.

г. Владимир                                                                                            20.08.2003г.                          

 

Инспектор ОБПСПР и ИАЗ Энского РОВД лейтенант милиции Круглов П.П. отобрал объяснение от Горшковой Ирины Юрьевны, 1970 года рождения, уроженки г. Владимира, русской, не замужем, имеющей среднее специальное образование, работающей продавцом в ЧП «Мишина», проживающей: г. Владимир, ул.Чехова д.34,кв.56.

Мне разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ я не обязан свидетельствовать против самого себя, своего супруга (супруги) и других близких родственников, круг которых определен ст. 25.6 КоАП РФ.

______________________

^{(подпись)}

 

По существу заданных мне вопросов  поясняю, что с 1 августа 2003 года я работаю продавцом в ЧП « Мишина», осуществляю реализацию молочных продуктов на Центральном рынке, расположенном на улице Батурина.

Ранее я работала у другого частного предпринимателя, но в мае 2003 года, в связи с болезнью, с работы уволилась и нигде не работала вплоть до 1 августа. После выздоровления я стала искать новое место работы, но так как у меня не было денег для того, чтобы пройти очередной медицинское обследование, я исправила в личной медицинской книжке дату сдачи анализов, изменив месяц февраль на июль, т. е. «О2» исправила на «О7» на нескольких страницах. Исправления я вносила шариковой ручкой с черными чернилами за несколько дней до приема на работу, так как одним из условий было наличие в моей медицинской книжке всех отметок, необходимых для работы продавца. Медицинскую книжку, с подделанными датами я предъявила частному предпринимателю Мишиной, но она исправлений не заметила.

20 августа, с 10.00 часов я  осуществляла торговлю молочными продуктами на Центральном рынке. Примерно в 11 часов подошли работники милиции и попросили предъявить им документы на товар и  мою медицинскую книжку. После того, как в книжке обнаружили следы исправлений, ее изъяли.  В содеянном раскаиваюсь.

 

С моих слов записано правильно, мною прочитано. Замечаний и дополнений не имею.

 

Опрашиваемая              (подпись)                                      Горшкова И.Ю.

 

Объяснение отобрал      (подпись)                                        Круглов П.П.

 

 

 

Протокол

об изъятии вещей и документов.

                                       

20.08.2003г                                                                                       г. Владимир

 

Я, Инспектор ОБПСПР и ИАЗ Энского РОВД г. Владимира, лейтенант милиции Круглов П.П. в соответствии со статьей 27.10 КоАП РФ составил настоящий протокол о том, что в присутствии понятых

1.     Иванов Иван Иванович, г. Владимир пр-кт Строителей д.33, кв 10

2.     Сидорцев Илья Анатольевич, г. Владимир, ул. Ленина д.10, кв 5 

произвел изъятие на центральном рынке на ул. Батурина г. Владимир

у гражданина(ки): Фамилия Горшковой Имя Ирины Отчество Юрьевны

проживающей: г. Владимрр, ул.Чехова д.34,кв.56.

отношение гражданина (ки) к делу

Перед началом изъятия участвующим лицам разъяснен порядок производства изъятия вещей и документов.

Понятым, кроме того, на основании ст.25.7 КоАП РФ, разъяснено то, что он удостоверяет в протоколе своей подписью факт совершения в его присутствии  процессуальных действий, их содержание и результаты. Он вправе делать замечания по поводу совершаемых действий и может быть опрошен в качестве свидетеля.

 

1. __________________                                                  2. _______________________

                (подпись понятого)                                                                                                           (подпись понятого)

Участвующим лицам также объявлено о применении технических средств, фото-, видео аппаратуры не применялись

Перечень изъятых вещей, документов личной медицинской книжки ГЦ 333444 ВА

№ 123456 на имя Горшковой Ирины Юрьевны, 1970 года рождения, в которой

                                (индивидуальные признаки изъятых вещей, предметов, их упаковка, количество)

имеются следы исправлений  первоначального текста на страницах 11,16,23,24.

          Данный документ Горшкова И.Ю. предъявила 20 августа 2003 года на Центральном рынке при проверке документов, дающих право осуществлять реализацию товаров.____________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

 

Перед началом, в ходе, либо по окончании досмотра от участвующих лиц заявления не поступали

Содержание заявления __________________________________________________

______________________________________________________________________

                             Понятые 1. Иванов И.И.                         (___________________)

подпись

                                           2. Сидорцев И.А.                         (___________________)

                                                                                                          подпись

Сотрудник органа внутренних дел, производивший изъятие

Круглов П.П                           (__________________)

                                                          подпись

с протоколом ознакомлен(а) Горшкова И.Ю.                       (                                    )

                                                                                                                                                                                подпись

Копию протокола получил(а) «20» августа 20 03 г.           (___________________)

                                                                                                          подпись

 

С актом изъятия ознакомлена, замечаний не имею.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРОТОКОЛ

осмотра предметов (документов)

 

г.Владимира                                                                                     21.08.2003г.

 

Осмотр начат в 10ч 00 мин.

Осмотр окончен в 10ч 25 мин

Дознаватель Энского РОВД капитан милиции Андреева А.А.

в присутствии понятых:

1.     Смирновой Оксаны Александровны, прож.-г. Владимир, ул. Солнечная, д. 7, кв. 95.

2. Алексеевой Натальи Петровны, прож.- г.Владимир, ул.Б. Московская, д.12, кв. 44.

с участием _____________________________________________________

                             (процессуальное положение, фамилии, инициалы участвующих лиц)

в соответствии со ст. 164, частью первой ст.176 и частями первой – четвертой и шестой ст. 177 УПК РФ произвел осмотр личной медицинской книжки на имя Горшковой Ирины Юрьевны, изъятой у последней 20 августа 2003 года.

 

Перед началом осмотра участвующим лицам разъяснены их права, обязанности и ответственность, а также порядок производства осмотра предметов (документов).

Понятым, кроме того, до начала осмотра разъяснены их права, обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ

 

Смирнова                                                                       (подпись понятого)

Алексеева                                                                       (подпись понятого)

 

Специалисту (эксперту) ______________________________________________

(фамилия, имя, отчество)

                                                          ( подпись специалиста (эксперта)

Участвующим лицам также объявлено о применении технических средств не применялись

Осмотр производился в условиях искусственного освещения                

Осмотром установлено: книжка размером 97Х134 мм, с обложкой темно-синего цвета и пронумерованными тридцатью двумя страницами  из бумаги светло-голубого  цвета. На лицевой стороне обложки имеется надпись печатными буквами золотистого цвета «Личная медицинская книжка». На первой странице имеется надпись «личная медицинская книжка», далее имеется выписка из гл.10 ст.154 КзоТ РФ; на второй странице указан номер книжки ГЦ 333444 ВА №123456, находится фотография размером 35Х45 мм и голограмма, подпись владельца и оттиск печати; на третьей странице - в графе сведений о владельце указано «Горшкова Ирина Юрьевна, 1970 года рождения. Домашний адрес: г. Самара, ул.Чехова д.34,кв.56. Основная профессия-продавец.…Предприятие-ООО «Волга»; на четвертой странице имеется отметка о принятии на работу в ЧП «Мишина»; на пятой странице – два оттиска прямоугольной печати с датами  и записью врача о допуске к работе; на шестой странице - оттиски прямоугольной и круглой печати с датами и запись врача о допуске к работе; на седьмой странице – четыре оттиска прямоугольной печати с датами и запись  врача о допуске к работе; на восьмой странице - два оттиска прямоугольной печати с датами и записью врача о допуске к работе, три оттиска круглой печати с датами и запись; на девятой странице- два оттиска круглой печати, три оттиска прямоугольной печати с датами и запись врача; на десятой странице- два оттиска прямоугольной печати, один оттиск круглой печати с датами  и запись; на одиннадцатой странице- четыре оттиска прямоугольной, один оттиск  круглой печати с датами, в которых запись числа месяца "07"  имеет следы исправления, здесь же имеется запись врача о допуске к работе; на пятнадцатой странице - четыре оттиска прямоугольной печати, один оттиск круглой печати с датами и запись; на шестнадцатой странице- два оттиска прямоугольной печати с датами, в которых запись месяца "07" имеет следы исправлений, здесь же имеется запись врача;  на семнадцатой странице- четыре оттиска прямоугольной печати и запись; на девятнадцатой странице –оттиски  прямоугольной и круглой печати с датами, запись о допуске; на двадцатой странице - три  оттиска круглой  печати с датами и запись; на двадцать первой странице- четыре оттиска прямоугольной печати и один оттиск круглой печати с датами и запись; на двадцать второй странице- пять оттисков прямоугольной печати с датами  и запись; на двадцать третьей странице- оттиск прямоугольной печати с датой, которая в записи  месяца "07" имеет следы исправления и запись врача о допуске; на двадцать четвертой странице- три оттиска прямоугольной печати с датами, в которых в записи месяца "07" имеет следы исправления; на двадцать седьмой странице- оттиск прямоугольной печати с датой и записью, оттиск штампа ЦГСЭН Энского района г.Владимира, на двадцать девятой странице- оттиск прямоугольной печати с датой и записью врача.

По окончании осмотра личная медицинская книжка на имя Горшковой Ирины Юрьевны была упакована в конверт из бумаги белого цвета, который  оклеен листом бумаги серого цвета с оттиском печати Энского РОВД "№01" и скреплен подписями понятых и дознавателя.

 

В ходе осмотра проводилась не проводилась                                           

                                                     (фотосъемка, видео-, аудиозапись и т.п.)

К протоколу осмотра прилагаются _________________________________

                                                                             (фототаблицы и т.п.)

Перед началом, в ходе либо по окончании осмотра от участвующих от участвующих лиц заявления     не поступили

Понятые:   

        Смирнова                                                                                                      (подпись)

        Алексеева                                                                                  (подпись)

Специалист (эксперт):                                                                      (подпись)

Иные участвующие лица:                                                                (подпись)

Протокол   прочитан вслух дознавателем                                                                  

Замечания к протоколу  не поступили                                                      

Понятые:

           Смирнова                                                                               (подпись)

          Алексеева                                                                                (подпись)

Специалист (эксперт):                                                                      (подпись)

Иные участвующие лица:                                                                (подпись)

Настоящий протокол составлен в соответствии со ст. 166 и 167 УПК РФ.

 

Дознаватель       

         Андреева А.А.                                                                           (подпись)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Постановление

о назначении технико-криминалистической судебной экспертизы

                                       

г. Владимира                                                                           21.08.2003г.

 Дознаватель ОД Энского РОВД г. Владимира, капитан милиции Андреева А.А. рассмотрев материалы проверки по факту подделки документов, совершенной Горшковой И.Ю.

установил:

Горшкова И.Ю. 20 августа 2003 года, осуществляя реализацию продовольственных товаров, предъявила работникам милиции личную медицинскую книжку с признаками исправления первоначального текста в оттисках печатей, подтверждающих сдачу анализов. Исправления были внесены ею же в июле 2003 года.

 

На основании изложенного и руководствуясь ст.195 (196) и 199 УПК РФ,

постановил:

1.     Назначить технико-криминалистическую судебную экспертизу, производство которой поручить ЭКО Энского РОВД г. Владимира.

 

     2. Поставить перед экспертом вопросы:

1)    Имеются ли в личной медицинской книжке на имя Горшковой Ирины Юрьевны следы изменений первоначального содержания? В какой части?

2)    Каким способом выполнены изменения первоначального текста и с помощью каких средств?

3.     Предоставить в распоряжение эксперта материалы:

 

1)    Настоящее постановление;

2)    Личную медицинскую книжку ГЦ 333444 ВА № 123456, изъятую у Горшковой И.Ю.

 

4. Поручить начальнику ЭКО Энского РОВД разъяснить эксперту права и обязанности, предусмотренные ст.57 УПК РФ, и предупредить его об уголовной ответственности по ст.307 УК РФ за дачу заведомо ложного заключения.

 

Дознаватель                                                                                      Андреева А.А.

                                    (подпись)

 

 

 

 

 

ПРОТОКОЛ

допроса подозреваемого

 

г. Владимира                                                                                     21.08.2003г.

Допрос начат в 14 ч. 00 мин.

Допрос окончен в 15 ч. 00 мин.

Дознаватель ОД Энского РОВД капитан милиции Андреева А.А.

в служебном кабинете ОД Энского РОВД г. Владимира

в соответствии с частью второй ст. 46, ст. 189 и 190 УПК РФ допросил по уголовному делу № 205 в качестве подозреваемого:

1.     Фамилия, имя, отчество Горшкову Ирину Юрьевну

2.     Дата рождения   7.03.1970

3.     Место рождения      г.Владимир

4.     Место жительства и (или) регистрации г. Владимир, ул. Чехова, д. 37, кв. 56

5.     Гражданство            РФ

6.     Семейное положение, состав семьи      не замужем

Место работы или учебы  продавец ЧП "Мишина"

Отношение к воинской обязанности не в/о

Наличие судимости       не судима

Подозреваемая             Горшкова И.Ю.                                                 (подпись)

 

7.     Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность подозреваемого   Паспорт Х1-ЕК № 459087 выдан Энским РОВД г. Владимира 02.09.2001 года

8.     Иные данные о личности подозреваемого нет

9.     Иные участвующие лица – защитник Горшковой И.Ю.—Петровский Олег Павлович

Участвующим лицам объявлено о применении технических средств не применялись

Перед началом допроса мне разъяснены права, предусмотренные частью четвертой ст. 46 УПК РФ:

 

1) знать, в чем я подозреваюсь, и получить копию постановления о возбуждении против меня уголовного дела, либо копию протокола задержания, либо копию постановления о применении ко мне меры пресечения в виде заключения под стражу;

2) давать объяснения и показания по поводу имеющегося в отношении меня подозрения либо отказаться от дачи объяснений и показаний;

3) пользоваться помощью защитника с момента, предусмотренного п.2и3 части третьей ст.49 УПК РФ, иметь свидание с ним наедине и конфиденциально до моего первого допроса;

4) представлять доказательства;

5) заявлять ходатайства и отводы;

6) давать показания и объяснения на родном языке или языке, которым я владею;

7) пользоваться помощью переводчика бесплатно;

8) знакомиться с протоколами следственных действий, произведенных с моим участием, и подавать на них замечания;

9) участвовать с разрешения дознавателя в следственных действиях, производимых по моему ходатайству, ходатайству моего защитника, либо законного представителя;

10) приносить жалобы на действия (бездействия) и решения суда, прокурора и дознавателя;

11) защищаться иными средствами и способами, не запрещенными УПК РФ.

Мне разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ я не обязанна свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п.4ст.5 УПК РФ.

 

Подозреваемая Горшкова И.Ю.                                                            (подпись)       

Подозреваемой_ Горшковой И.Ю.  объявлено, что она подозревается в совершении подделки документов

то есть в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 327 УК РФ.

 

Подозреваемая                       Горшкова И.Ю.                                                            (подпись)     

По существу подозрения могу показать следующее:

 По существу заданных мне вопросов  поясняю, что на протяжении последних двух лет  я работала продавцом продовольственных товаров. Мне известны правила прохождения медицинских осмотров. До мая 2003 года я работала в ООО "Волга", периодически проходила медицинский осмотр. Последний раз медицинский осмотр я проходила в  феврале 2003 года и следующий должна была проходить в мае, но я заболела, с прежней работы уволилась.  Долго находилась в больнице, где мне сделали операцию. Затем, в связи с плохим состоянием здоровья нигде не работала, жила за счет средств, полученных моими родителями, брала деньги в долг. В конце июля 2003 года я снова стала искать работу продавца. В ЧП "Мишина" меня согласились взять с условием, что у меня оформлена соответствующим образом медицинская книжка. Денег на прохождение медицинского осмотра у меня не было, и я, за несколько дней до приема на работу, находясь у себя дома, в штампах печатей о сдаче анализов и допуске к работе на четырех страницах мед.книжки в числе месяца исправила "02" на "07". Исправления выполнила шариковой ручкой с чернилами черного цвета.

С 1 августа 2003 года я стала работать продавцом в ЧП «Мишина», осуществляла реализацию молочных продуктов на Центральном рынке, расположенном на улице Батурина.. При приеме на работе никаких вопросов ко мне по поводу медицинской книжки не возникало. Наверное, Мишина исправлений не заметила

20 августа, с 10.00 часов я  осуществляла торговлю молочными продуктами на Центральном рынке. Примерно в 11 часов подошел работник милиции и попросил предъявить им документы на товар и  мою медицинскую книжку. После обнаружения в книжке исправлений, она была изъята.  Понимаю, что нарушила установленные правила и поступила противозаконно, это было связано с моим тяжелым материальным положением.

С моих слов записано правильно, мною прочитано. Замечаний и дополнений не имею.

 

Подозреваемая                       Горшкова И.Ю.                                 (подпись)                           

Перед началом, в ходе, либо по окончании допроса подозреваемого от участвующих лиц защитника Горшковой –Петровского О.П..

заявления  не поступили

Подозреваемая                                          Горшкова И.Ю.                     (подпись)                                                                     

Иные участвующие лица:       защитник Петровский О.П.                     (подпись)             

       Протокол прочитан лично

Замечания к протоколу  отсутствуют

Подозреваемая                                          Горшкова И.Ю.             (подпись)                                                                                                                                                

Иные участвующие лица: защитник Петровский О.П.                  (подпись)                                                                             

Дознаватель:                                              Андреева А.А.                (подпись)                                                   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об избрании меры пресечения в виде

подписки о невыезде

г.Владимира                                                                           21.08.2003г.

Дознаватель ОД Энского РОВД капитан милиции Андреева А.А., рассмотрев материалы уголовного дела № 205

 

УСТАНОВИЛ:

 

Горшкова И.Ю. 20 августа 2003 года, осуществляя реализацию продовольственных товаров, предъявила работникам милиции личную медицинскую книжку с признаками исправления первоначального текста в оттисках печатей, подтверждающих сдачу анализов. Исправления были внесены ею же в июле 2003 года.

          В целях обеспечения надлежащего поведения подозреваемого и его своевременного участия в производстве по уголовному делу,

на основании изложенного и руководствуясь ст.97-101 и ст.102 (103-108) УПК РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

 

Избрать в отношении подозреваемой Горшковой Ирины Юрьевны, 7.03.1970 г.р. меру пресечения в виде подписки о невыезде.

 

Дознаватель                  Андреева А.А.                                                                                           (подпись)

 

 

Копия постановления мне вручена                               21.08.2002г.

Одновременно мне разъяснен порядок обжалования указанного постановления.

Подозреваемая             Горшкова И.Ю..                                         (подпись)             

Защитник             Петровский О.П.                                                (подпись)             

 

Копия настоящего постановления направлена прокурору   Энского района г. Владимира

 

Дознаватель                  Андреева А.А.                                                      (подпись)

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОДПИСКА

о невыезде и надлежащем поведении

 

г.Владимир                                                                              21.08.2003г.

 

Я, Горшкова Ирина Юрьевна, 7.03.1970 г. р.,

проживающая по адресу: г. Владимир, ул. Чехова, д. 34, кв. 56.

даю настоящую подписку дознавателю  Энского РОВД г. Владимира капитану милиции Андреевой А.А.

в том, что до окончания уголовного дела по обвинению (подозрению) меня в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.327 УК РФ, обязуюсь не покидать постоянное или временное место жительства без разрешения органов, осуществляющих расследование и суда,

в назначенный срок являться по вызовам указанных лиц, а также иным путем не препятствовать производству по уголовному делу.

Мне разъяснено, что при нарушении данных обязательств ко мне может быть применена более строгая мера пресечения.

 

Подозреваемая              Горшкова И.Ю.                                         (подпись)             

 

В соответствии со ст.102 УПК РФ подписку о невыезде и надлежащем поведении подозреваемой Горшковой И.Ю..  взял дознаватель Энского РОВД капитан милиции Андреева А.А.

          Андреева А.А.                                                                                                (подпись)             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Протокол

ознакомления подозреваемого, защитника

                  с постановлением о назначении судебной экспертизы

 

 

г. Владимир                                                                             21.08.2003г.

 

Дознаватель  ОД Энского РОВД г. Владимира, капитан милиции Андреева А.А.

в помещении  ОД Энского РОВД г. Владимира,

руководствуясь частью первой ст.198 УПК РФ, ознакомил  подозреваемую  Горшкову И.Ю.. и ее защитника Петровского О.П.

с постановлением от "21" августа 2002г. о назначении технико-криминалистической судебной экспертизы по уголовному делу № 205

     Одновременно подозреваемому, защитнику разъяснены права, предусмотренные частью первой ст.198 УПК РФ.

 

 Подозреваемая                                Горшкова И.Ю.                                 (подпись)

 

Защитник                                           Петровский О.П.                                    (подпись)                                                                

От участвующих лиц заявления не поступили.

 

Подозреваемая                                   Горшкова И.Ю.                                 (подпись)

 

 Защитник                                          Петровский О.П.                               (подпись)

 

Протокол прочитан       лично.

 

Замечания к протоколу отсутствуют.

 

Подозреваемая                                   Горшкова И.Ю.              (подпись)

 

 Защитник                                          Петровский О.П.                         (подпись)

                              

 Настоящий протокол составлен в соответствии со ст.166 и 167 УПК РФ

 Дознаватель                                     Андреева А.А.                                                               (подпись)

 

 

 

 

 

 

ПРОТОКОЛ

допроса свидетеля

 

г.Владимир                                                                                23.08.2003г.

Допрос начат в 10 ч. 00 мин.

Допрос окончен в  10 ч. 30 мин.

Дознаватель Энского РОВД г. Владимира капитан милиции Андреева А.А..

в помещении служебного кабинета Энского РОВД

в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному делу № 205 в качестве свидетеля:

 

1.Фамилия, имя, отчество Круглова Петра Петровича

2.Дата рождения 12.02.1977

3.Место рождения г.Владимир

4.Место жительства и (или) регистрации г.Владимир

5.Гражданство РФ

6.Образование среднее специальное

7.Семейное положение, состав семьи  женат

8.Место работы или учебы ОБСПР и ИАЗ Энского РОВД г. Владимира

9.Отношение к воинской обязанности военнообязанный

10.Наличие судимости не судим

Свидетель                               Круглов                                             (подпись)

11.Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля служебное удостоверение ВЛ № 67908 выдано ГУВД Э/о 13.03.2000г.

12.Иные данные о личности свидетеля нет

Свидетель                               Круглов                                             (подпись)

Иные участвующие лица нет

Участвующим лицам объявлено о применении технических средств Технические средства не применялись

 

Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности свидетеля, предусмотренные частью четвертой ст. 56 УПК РФ:

 

1) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п.4ст.5 УПК РФ. При согласии дать показания я предупрежден__ о том, что мои показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае моего последующего отказа от этих показаний;

2) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;

3) пользоваться помощью переводчика бесплатно;

4) давать отвод переводчику, участвующему в допросе;

5) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействия) и решения дознавателя, прокурора, и суда;

6) являться на допрос с адвокатом в соответствии с частью пятой ст.189 УПК РФ;

7) ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных частью третьей ст.11 УПК РФ.

 

Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст.308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст.307 УК РФ предупрежден_.

Свидетель                                                            Круглов                          (подпись)

 

Свидетель                                                            Круглов                          (подпись)

 

По существу уголовного дела могу показать следующее: 20.08.2003 года, находясь на службе, около 11 часов, на  Центральном рынке, расположенного на улице Батурина г. Владимира, при проверке личной медицинской книжки Горшковой Ирины Юрьевны, 1970 года рождения, осуществлявшей реализацию молочных продуктов, я обратил внимание на даты, вписанные в оттиски печатей о сдаче анализов, на странице 11. Написание цифры,  указывающей месяц, отличалась от написания цифры, указывающей число и год. У меня возникло подозрение, что цифра месяца исправлена. Я стал внимательно рассматривать другие страницы медицинской книжки и заметил аналогичные исправления на страницах 16,23,24. Горшкова объяснила, что в связи с тяжелым материальным положением очередной медицинский осмотр не проходила и  самостоятельно изменила в отметках о прохождении последнего медицинского осмотра февраль на июль, то есть исправила "02" на "07". В соответствие с Законом о милиции я произвел изъятие медицинской книжки Горшковой, составил соответствующий акт.

 

          Свидетель                      Круглов                                                      (подпись)

 

Перед началом, в ходе, либо по окончании допроса свидетеля от участвующих лиц не участвуют заявления не поступили

Содержание заявлени__: не поступили    

 

Свидетель                       Круглов                                                                (подпись)

 

Иные участвующие лица

Протокол прочитан   лично

Замечания к протоколу отсутствуют

Свидетель                     Круглов                                                                (подпись)

Иные участвующие лица:                                            

Дознаватель:                 Андреева А.А.                                                      (подпись)

 

 

 

ПРОТОКОЛ

допроса свидетеля

 

г.Владимир                                                                                23.08.2003г.

Допрос начат в 11 ч. 00 мин.

Допрос окончен в  11 ч. 30 мин.

Дознаватель Энского РОВД г.Владимира капитан милиции Андреева Н.Н.

в помещении служебного кабинета Энского РОВД

в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному делу № 205 в качестве свидетеля:

1.Фамилия, имя, отчество Мишину Ольгу Сергеевну

2.Дата рождения 12.05.1967

3.Место рождения г.Владимир

4.Место жительства и (или) регистрации г.Владимир, ул. Звездная, д.145,кв.87

5.Гражданство РФ

6. Образование высшее

7.Семейное положение, состав семьи  замужем

8.Место работы или учебы частный предприниматель

9.Отношение к воинской обязанности не в/о

10.Наличие судимости не судим

Свидетель                      Мишина                                                     (подпись)

11.Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля паспорт ХА-ЕР 432243 выдан ОВД Энского района г. Владимира 22.02.1998г.

12.Иные данные о личности свидетеля нет

Иные участвующие лица нет

Участвующим лицам объявлено о применении технических средств. Технические средства не применялись

Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности свидетеля, предусмотренные частью четвертой ст. 56 УПК РФ:

1) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п.4ст.5 УПК РФ. При согласии дать показания я предупреждена о том, что мои показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае моего последующего отказа от этих показаний;

2) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;

3) пользоваться помощью переводчика бесплатно;

4) давать отвод переводчику, участвующему в допросе;

5) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействия) и решения дознавателя, прокурора, и суда;

6) являться на допрос с адвокатом в соответствии с частью пятой ст.189 УПК РФ;

7) ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных частью третьей ст.11 УПК РФ.

Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст.308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст.307 УК РФ предупреждена.

Свидетель                               Мишина                                           (подпись)

По существу уголовного дела могу показать следующее: Я  являюсь частным предпринимателем. Согласно регистрационных документов имею право на осуществление торгово-закупочной деятельности.  На Центральном рынке, расположенном на ул. Батурина  у меня находятся два торговых места, в киосках-тонарах,  в которых осуществляют реализацию продовольственных товаров продавцы, заключившие со мной договор о приеме на работу.  В конце июля ко мне обратилась по вопросу трудоустройства Горшкова Ирина Юрьевна, которая ранее имела опыт работы в качестве продавца. Я согласилась взять ее на работу при условии наличия личной медицинской книжки с необходимыми отметками о допуске к осуществлению торговли продовольственными товарами. Примерно 28-30 июля 2003 года, Горшкова принесла мне свою медицинскую книжку, где стояли отметки- печати о допуске к работе. Книжку я пролистала,  после чего вернула Горшковой. Каких-либо исправлений не заметила. С Горшковой было заключено трудовое соглашение и с 1.08.2003 года она стала осуществлять на Центральном рынке реализацию молочной продукции.

Свидетель                                Мишина                                           (подпись)

Перед началом, в ходе, либо по окончании допроса свидетеля от участвующих лиц  не участвуют

заявления не поступили. Содержание заявления: не поступили

                  

Свидетель                       Мишина                                                    (подпись)

 

Иные участвующие лица:                                            

Протокол прочитан   лично

Замечания к протоколу отсутствуют

Свидетель                     Мишина                                                       (подпись)

                                               

Дознаватель:                      Андреева                                                                 (подпись)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Протокол

ознакомления подозреваемой и ее защитника с заключением эксперта

 

г. Владимира                                                                                    28.08.2003г.

Дознаватель ОД Энского РОВД г. Владимира, капитан милиции Андрева А.А.в помещении  ОД Энского РОВД г. Владимира,руководствуясь ст.206 УПК РФ, ознакомил подозреваемую Горшкову И.Ю и ее защитника Петровского О.П.

с заключением эксперта N 890 от 27.08.2003г. по уголовному делу N205

     Одновременно Горшковой И.Ю. и ее защитнику Петровскому О.П.разъяснены права, предусмотренные частью первой ст.206 УПК РФ.

 

Горшкова                                                                                         (подпись)

Петровский                                                                                     (подпись)

 

     От участвующих лиц подозреваемой Горшковой И.Ю.., его защитника Петровского О.П. заявления не поступили.

Участвующие лица:

Горшкова И.Ю.                                                                                (подпись)

Петровский О.П.                                                                             (подпись)                          

     Протокол прочитан  лично

     Замечания к протоколу отсутствуют.

                  

     Участвующие лица:

 

Горшкова И.Ю.                                                                                (подпись)

Петровский О.П.                                                                             (подпись)                          

 Настоящий протокол составлен в соответствии со ст.166 и 167 УПК РФ.

 

Дознаватель         Андреева А.А.                         (подпись)                            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о приобщении к уголовному делу вещественных доказательств

 

г.Владимир                                                                                       28.08.2003г.

 

Дознаватель ОД Энского РОВД капитан милиции Андреева А.А.

рассмотрев материалы уголовного дела № 205

 

УСТАНОВИЛ:

Горшкова И.Ю. 20 августа 2003 года, осуществляя реализацию продовольственных товаров, предъявила работникам милиции личную медицинскую книжку ГЦ 333444 ВА № 123456 с признаками подделки. Согласно заключения эксперта № 890 от 27.08.2003 года на страницах 11,16,23,24 данной медицинской книжки первоначально вписанная в оттиск печати  цифра месяца "2" исправлена на цифру "7".

На основании изложенного и руководствуясь ст. 81,82 и 84 УПК РФ,

 

ПОСТАНОВИЛ:

 

1. Приобщить к уголовному делу № 205 в качестве вещественного доказательства  личную медицинскую книжку Горшковой Ирины Юрьевны.

2.Вещественное доказательство личную медицинскую книжку Горшковой Ирины Юрьевны.

хранить при уголовном деле № 205

 

Дознаватель                            Андреева А.А.                                               (подпись)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Исх.№ 33/567 от 21.08.2003г.

 

Главному врачу поликлиники № 4 Энского района г. Владимира

 

 

 

В связи с расследованием уголовного дела № 205, прошу сообщить, проходила ли в 2003 году медицинский осмотр Горшкова Ирина Юрьевна,7.03.1970 года рождения, проживающая по адресу: г. Владимр, ул. Чехова, дом 37, кв. 56, с указанием точной даты.

 

 

Дознаватель Энского РОВД

капитан милиции                              (подпись)                       Андрева А.А.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                          Исх. 1-90/88 от 25.08.2003г.

                  

                                                          Дознавателю Энского РОВД

                                                          капитану милиции Андреевой А.А.

 

 

На Ваш исх.№ 33/567 от 21.08.2003г. сообщаю, что Горшкова Ирина Юрьевна, 1970 года рождения, проживающая по ул. Чехова 37-56 проходила медицинский осмотр в феврале 2003 года: результаты анализов получены 12.02.03г. и 13.02.03г., врачебное заключение о допуске к работе составлено 15.02.03г.

Соответствующие отметки сделаны лечащим врачом в личной медицинской книжке Горшковой.

 

 

 Главный врач поликлиники № 4

Энского района г. Владимира                   (подпись)                      Иванов С.С.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Утверждаю

                                                  Прокурор Энского района г. Владимира

                      старший советник юстиции

                      Гришин В.Г.

                                                                                          (подпись)

                                                                                "28" августа 2003  г.

 

                                                                      Утверждаю

                                                  Начальник Энского РОВД г. Владимира

                      подполковник милиции

                      ПетровА.А.                                                                                                                                          (подпись)

                                                                                "28"августа 2003г.

 

Обвинительный акт

по обвинению Горшковой Ирины Юрьевны в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 327 УК РФ

 

1. Фамилия, имя, отчество Горшкова Ирина Юрьевна

2. Дата рождения 7.03.1970

3. Место рождения г. Владимир

4. Место жительства и (или) регистрации телефон г. Владимир, ул. Чехова, 37-56

5. Гражданство РФ

6. Образование среднее специальное

7. Семейное положение, состав семьи не замужем

8. Место работы или учебы телефон продавец ЧП "Мишина"

9. Отношение к воинской обязанности не в/о

10.Наличие судимости не судима

11.Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность обвиняемого Паспорт Х1-ЕК № 459087 выдан Энским РОВД г. Владимира 02.09.2001 года

12. Иные данные о личности обвиняемого не имеется

Горшкова Ирина Юрьевна совершила подделку официального документа, предоставляющего права, в целях его использования при следующих обстоятельствах:

Горшкова И.Ю., имея намерение работать в качестве продавца продовольственных товаров и зная о необходимости прохождения предварительных и периодических медицинских осмотров для трудоустройства на работу, в июле 2003 года, находясь у себя дома по адресу: г. Владимир, ул. Чехова 37-56, умышленно внесла  исправления  в личную медицинскую книжку ГЦ 333444 ВА № 123456, изменив в  оттисках печатей, подтверждающих  сдачу необходимых анализов и заключение врача о допуске к работе  число месяца с "02" на "07", что подтверждается заключением эксперта №890 от 27.08.2003г., а также справкой поликлиники №4 о том, что Горшкова в июле 2003 года медицинский осмотр не проходила.

1 августа 2003 года, Горшкова И.Ю.,  в обход установленного законом порядка, зная, что имеющаяся у нее личная медицинская книжка является поддельной, воспользовалась ею при приеме на работу в качестве продавца молочной продукции ЧП "Мишина".

20.08.2003 года в 11 часов, Горшкова осуществляла реализацию молочных продуктов на Центральном рынке, расположенного на ул. Батурина г. Владимира и при проверке документов, дающих право на реализацию продовольственных товаров, предъявила указанную личную медицинскую книжку работнику милиции, которым она была изъята в связи с обнаружением признаков подделки.

Таким образом, Горшкова Ирина Юрьевна обвиняется в совершении подделки официального документа, предоставляющего права, в целях его использования,  то есть в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 327 УК РФ.

 

     Доказательствами, подтверждающими обвинение, являются:

1)Рапорт инспектора ОБПСПР и ИАЗ Круглова П.П.( л.д.)

2)Акт изъятия личной медицинской книжки Горшковой И.Ю. (л.д.)

3)Заключение эксперта № 890 от 27.08.2003г. (л.д.)

4)Протокол осмотра документов (л.д.)

5)Допрос свидетеля Круглова П.П.(л.д.)

6)Допрос свидетеля Мишиной О.С.(л.д.)

7)Допрос подозреваемой Горшковой И.Ю.(л.д.)

8)Справкой поликлиники №4 Энского района г. Владимира (л.д.)

9)Личной медицинской книжкой ГЦ 333444 ВА № 123456      на имя Горшковой Ирины Юрьевны (хранится при уголовном деле)

Доказательства, на которые ссылаются обвиняемая, защитник: отсутствуют

Обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание:

отсутствуют

 

Сведения о потерпевшем: отсутствуют

Сведения о гражданском истце: отсутствуют

Сведения о гражданском ответчике: отсутствуют

 

     Обвинительный акт составлен  в ОД Энского РОВД                                       и вместе с уголовным делом N 205 направлен прокурору Энского района г. Владимира.

 

     Дознаватель ОД Энского РОВД

    капитан милиции                   Андреева А.А.                               (подпись)

 

 

П Р О Т О К О Л

уведомления об окончании следственных действий

 

 

г. Владимир                                                                      28 августа 2003 г.

 

Дознаватель Энского РОВД г. Владимира капитан милиции Андреева А.А.

в соответствии со ст. 215 (225) УПК РФ уведомил обвиняемую (подозреваем__) Горшкову Ирину Юрьевну

а также его защитника Петровского О.П.

предоставившего удостоверение № 337681 и ордер № 346 о том, что предварительное расследование по уголовному делу № 205 окончено, и одновременно разъяснил обвиняемой (подозреваем__), что в соответствии со ст. 127 (225) УПК РФ она имеет право на ознакомление со всеми материалами уголовного дела как лично, так и с помощью защитника, законного представителя.

 

 

Обвиняемая(подозреваем__)                     Горшкова                                (подпись)

Защитник                                                   Петровский                            (подпись)

 

 

Протокол прочитан лично

 

Замечания к протоколу отсутствуют

 

Обвиняемая (подозреваем__)                    Горшкова                                (подпись)

Защитник                                                   Петровский                            (подпись)

 

 

Настоящий протокол составлен в соответствии со ст. 166 и 167 УПК РФ.

 

Следователь (дознаватель)                        Андреева                                 (подпись)

 

 

 

 

 

 

ПРОТОКОЛ

ознакомления обвиняемой и (или) его (ее) защитника
с материалами уголовного дела

 

 

(место составления)

 

Дознаватель

Энского РОВД г.Владимира капитан милиции Андреева А.А.

                                 (наименование органа дознания, звание,

фамилия, инициалы дознавателя)

 

в помещении

Кабинете ОД Энского РОВД

(каком именно)

 

на основании ходатайства

Горшковой Ирины Юрьевны и ее

                                                                   (фамилии, имена, отчества

защитника Петровского Олега Павловича

обвиняем___ и (или) его (ее) защитника)

 

об ознакомлении с материалами уголовного дела

№ 205

,

                          (совместно или раздельно)

руководствуясь частью второй ст.225 УПК РФ, предъявил

Горшковой И.Ю.

                                               (кому именно)

и ее защитнику Петровскому О.П.

 

материалы уголовного дела №

205

 

Горшкова И.Ю., Петровский О.П.

(процессуальное положение, фамилии, инициалы

обвиняем___ и (или) его (ее) защитника)

были ознакомлены с материалами

 

уголовного дела, содержащимися в

1

томе/томах на

28

листах

 

в подшитом и пронумерованном виде, с вещественными доказательствами

 

личной медицинской книжкой Горшковой Ирины Юрьевны ГЦ 333444 ВА №123456

(какими именно)

 

иными материалами

                                               (аудио-, видеозаписями, фотографиями и т.п.)

путем

Личного их прочтения

                                                (личного прочтения или оглашения и кем именно)

 

По ходатайству

                                                             (фамилия, инициалы)

была воспроизведена

                                            (аудио-, видеозапись)

Ознакомление с материалами уголовного дела начато “28” августа 2003 г. в 16 ч 00 мин, окончено “28” августа 2003 г. в 18ч 00 мин согласно прилагаемому графику (при его наличии).

После ознакомления с материалами уголовного дела от обвиняемой и (или) его (ее) защитника

Горшковой И.Ю. и Петровского О.П.

(фамилии, инициалы)

ходатайства или иные заявления

Не поступили

(поступили, не поступили)

Содержание ходатайств или иных заявлен___:

 

 

 

Обвиняемая_ Горшкова И.Ю.

            (подпись)

Защитник             Петровский О.П.

            (подпись)

Протокол прочитан

лично

                                                 (лично или вслух дознавателем)

Замечания к протоколу

Не поступили

(содержание замечаний либо

указание на их отсутствие)

Обвиняем_ая__        Горшкова И.Ю.

                (подпись)

Защитник           Петровский О.П.

                (подпись)

Настоящий протокол составлен в соответствии со ст.166,167 и частью второй ст.225 УПК РФ.

 

Дознаватель    Андреева А.А.

(подпись)

 

 

 

П Р И М Е Ч А Н И Е: Помимо имеющихся в макете процессуальных документов, в материалах уголовного дела должны находиться сведения  о личности обвиняемого, обстоятельствах отягчающих и смягчающих наказание иные документы, содержащие информацию об обстоятельствах, составляющих предмет доказывания.

          При необходимости следует назначать и проводить наркологическую и психиатрическую экспертизы и другие виды судебных экспертиз.

 

         

 

 

Отдел организации дознания

УВД Владимирской области