Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации
версия для слабовидящих
Главная / Иностранные языки / Презентация по английскому языку по теме: "Политическая корректность в языке современного общества"

Презентация по английскому языку по теме: "Политическая корректность в языке современного общества"

Тема: «Политическая корректность в языке современного общества » Автор: Хара...
«Язык – это зеркало, показывающее не мир вообще, а мир в восприятии человека...
АКТУАЛЬНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: политическая корректность представляет собой важн...
ЦЕЛЬ - подробно рассмотреть положительное влияние политической корректности...
ЗАДАЧИ: 1) сформулировать понятие политической корректности; 2) рассмотреть...
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ - это стремление найти новые способы языкового выр...
Политкорректность появилась в Америке в середине 70-х годов прошлого века по...
Подверглись изменениям сложные слова с компонентом –man. Под влиянием фемин...
Кроме того, благодаря политической корректности, в языке произошли измене...
В английском языке: Garbage collector (уборщик) => sanitation man, sanitatio...
В русском языке для поднятия статуса слово «уборщица» используется замена «д...
ВЫВОДЫ: 	 	В ходе нашего исследования нам удалось чётко сформулировать понят...
Политическая корректность представляет собой важное социальное, культурное и...
 Спасибо за внимание!
‹‹
1 из 14
››

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Тема: «Политическая корректность в языке современного общества » Автор: Хара
Описание слайда:

Тема: «Политическая корректность в языке современного общества » Автор: Харахинов Алексей, 9 «В» класс, МБОУ «СОШ №1» Руководитель: Харахинова Т.Р., учитель англ. языка

№ слайда 2 «Язык – это зеркало, показывающее не мир вообще, а мир в восприятии человека
Описание слайда:

«Язык – это зеркало, показывающее не мир вообще, а мир в восприятии человека. Мир в данном случае – это окружающая человека реальность. Одновременно в зеркале языка отражается и сам человек, его образ жизни, поведение, взаимоотношения с другими людьми». Джон Лич.

№ слайда 3 АКТУАЛЬНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: политическая корректность представляет собой важн
Описание слайда:

АКТУАЛЬНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: политическая корректность представляет собой важное социальное, культурное и лингвистическое движение, получившее широкое распространение в англоязычных странах. Языковые средства выражения политкорректности являются частью словарного состава современного английского языка и представляют собой актуальную и интересную тему для исследования.

№ слайда 4 ЦЕЛЬ - подробно рассмотреть положительное влияние политической корректности
Описание слайда:

ЦЕЛЬ - подробно рассмотреть положительное влияние политической корректности на язык современного общества.

№ слайда 5 ЗАДАЧИ: 1) сформулировать понятие политической корректности; 2) рассмотреть
Описание слайда:

ЗАДАЧИ: 1) сформулировать понятие политической корректности; 2) рассмотреть необходимость ее возникновения и развития; 3) рассмотреть её влияние на язык современного общества; МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ: 1) накопление научного материала; 2) осмысление собранного материала.

№ слайда 6 ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ - это стремление найти новые способы языкового выр
Описание слайда:

ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ - это стремление найти новые способы языкового выражения взамен тех, которые задевают чувства и достоинства индивидуума, ущемляют его человеческие права привычной языковой бестактностью в отношении расовой и половой принадлежности, возраста, состояния здоровья, социального статуса, внешнего вида и т.п.

№ слайда 7 Политкорректность появилась в Америке в середине 70-х годов прошлого века по
Описание слайда:

Политкорректность появилась в Америке в середине 70-х годов прошлого века под влиянием двух набиравших силу движений: африканских пользователей английским языком, возмутившихся негативными коннотациями метафорики слова black (черный), а также феминистками, боровшимися за права женщин в обществе. Например: Coon - презрительно «хитроумный нигер»; Nigger – презрительно «нигер», «черномазый»; Negro - «негр» > Coloured – «цветной» > Black – «чёрный» > African American – «африканский американец», «афроамериканец». Данный термин считается более подходящим, так как подчеркивает связь черных американцев с родным континентом.

№ слайда 8 Подверглись изменениям сложные слова с компонентом –man. Под влиянием фемин
Описание слайда:

Подверглись изменениям сложные слова с компонентом –man. Под влиянием феминисткого движения и снятия трудностей перевода вместо традиционных появились политкорректные слова. Примеров такого изменения довольно много в английском языке. Например: postman - mail carrier, cameraman – camera operator, fireman - firefighter, policeman – police officer, stewardess – flight attendant. С целью выравнивания соотношения между мужским и женским полом в титулах компонент –man заменяется на –person. Например: chairman – chairperson, congressman – congressperson, spokesman – spokesperson.

№ слайда 9 Кроме того, благодаря политической корректности, в языке произошли измене
Описание слайда:

Кроме того, благодаря политической корректности, в языке произошли изменения в отношении людей с физическими недостатками. Например: invalid «инвалид» > physically challenged «человек, преодолевающий трудности из-за своего физического состояния»; retarded children «умственно отсталые дети» > children with learning difficulties «дети, испытывающие трудности при обучении».

№ слайда 10 В английском языке: Garbage collector (уборщик) => sanitation man, sanitatio
Описание слайда:

В английском языке: Garbage collector (уборщик) => sanitation man, sanitation engineer или garbologist; Janitor (дворник) => enviromental hygienist, custodian или building engineer. Janitorial (дворницкая) => Custodial; Filing clerk (делопроизводитель) => information retrieval administrator; Secretary => personal assistant или administrative assistant; Сlerk in the law office => service lawyer. ПРАКТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ:

№ слайда 11 В русском языке для поднятия статуса слово «уборщица» используется замена «д
Описание слайда:

В русском языке для поднятия статуса слово «уборщица» используется замена «дизайнер чистоты, специалист по клинингу, клининг-оператор, менеджер по клининговым услугам, менеджер по дезинфекции или менеджер по уборке/по хозяйству». Значительную роль здесь играет употребление слова «менеджер», которое в последнее время приобрело особую популярность, придавая вес и значимость занимаемой должности.

№ слайда 12 ВЫВОДЫ: 	 	В ходе нашего исследования нам удалось чётко сформулировать понят
Описание слайда:

ВЫВОДЫ: В ходе нашего исследования нам удалось чётко сформулировать понятие «политическая корректность», были рассмотрены предпосылки её возникновения и развития, а также влияние на язык современного общества. Таким образом, исходя из всего выше сказанного, можно сделать вывод, что политическая корректность имеет большое положительное значение, стараясь убрать негативное отношение к людям, чтобы повысить их статус (в частности обслуживающего персонала), заменив некоторые названия на более благозвучные.

№ слайда 13 Политическая корректность представляет собой важное социальное, культурное и
Описание слайда:

Политическая корректность представляет собой важное социальное, культурное и лингвистическое явление, получившее широкое распространение и оказавшее значительное воздействие на язык и картину мира его носителей.

№ слайда 14  Спасибо за внимание!
Описание слайда:

Спасибо за внимание!

  • Иностранные языки
Описание:

Политическая корректность представляет собой важное социальное, культурное и лингвистическое движение, получившее широкое распространение в англоязычных странах. Языковые средства выражения политкорректности являются частью словарного состава современного английского языка и представляют собой актуальную и интересную тему для исследования. Работа, представленная в презентации, посвящена рассмотрению положительного влияния политической корректности на язык современного общества.

Автор Харахинова Туяна Романовна
Дата добавления 17.10.2017
Раздел Иностранные языки
Подраздел Презентации
Просмотров 445
Номер материала MA-071875
Скачать свидетельство о публикации

Оставьте свой комментарий:

Введите символы, которые изображены на картинке:

Получить новый код
* Обязательные для заполнения.


Комментарии:

Популярные курсы

Курс повышения квалификации
«Роль педагога в реализации концепции патриотического воспитания школьников в образовательном процессе в свете ФГОС второго поколения»
Курс повышения квалификации
«Роль педагога в реализации концепции патриотического воспитания школьников в образовательном процессе в свете ФГОС»