Инфоурок Иностранные языки Другие методич. материалыМихаил Лермонтов и Английская культура

Михаил Лермонтов и Английская культура

Скачать материал

            Михаил Лермонтов и английская культура...
Что их связывает?

            Как часто бывает в жизни трудные вызовы порождают оптимальные решения, выстраивают цепь событий, из небытия возникает целый ряд имен. В результате поисков и исследований родился загадочный логический ряд: шотландский бард и пророк Томас Лермонт — замок Дарси — солдат удачи Джорж Лермонт — Россия 17-го века — замок Балькоми — Маргарет Лермонт — Джордж Байрон — Михаил Юрьевич Лермонтов.

Познать свою культуру можно только через сравнение с другой культурой. Надеемся, что наш мастеркласс «М.Ю.Лермонтов, шотландские струны, байроновская жажда свободы  и русская мятежная душа» позволил

-        приобщить наших учеников и всех гостей встречи к литературному наследию родной страны и страны изучаемого языка;

-        обогатить словарный запас;

-        повысить интерес к предметам «английский язык» и «русская литература».

Тема встречи предполагала формат: информативный блок и интерактивный блок. И если интересные факты о легендарных истоках рода Лермонтовых и их шотландских корнях, сенсационный факт родства Лермонтова с Джорджем Байроном «раскопали» учителя английского, то настоящими литературно-лингвистическими исследователями и выразительными чтецами поэзии Лермонтова и Байрона стали сами ребята. Две команды Лермонтов и Байрон увлеченно разбирались в переводах Михаила Лермонтова стихотворений Джорджа Байрона, искали общие поэтические образы: образы свободы, одиночества, страданий роковых. Итогом совместных исканий стали креативные постеры, и, конечно же, целая «сумка» новых английских слов! Давно замечено, что в современном мире английский язык не является иностранным, он стал абсолютно необходимым. Мы верим, что шаг за шагом, совместными усилиями опытных учителей английского языка нашей школы и наших целеустремленных учеников, английский язык, культура России и культуры англоязычного мира станут естественной частью жизни наших будущих политиков, бизнесменов, поэтов, художников, врачей, хорошо образованных и неравнодушных.

А наш мастеркласс будет не раз востребован на уроках в разных классах.

Авдеева И.Н., Ершова С.Г.

Отзыв участника:

Алина Майорова, 9 класс.

Мастеркласс учителей английского языка понравился мне, пожалуй, больше всего. Благодаря этой встрече мы узнали много неизвестных исторических фактов о поэтах, знакомых нам с детства .Меня поразило, что Байрон и Лермонтов оказались дальними родственниками! Всем участникам было интересно работать вместе в команде. Мы очень любим русскую литературу, но в этот раз попробовали себя в роли исследователей английской поэзии. Это очень увлекательно. А еще выступление волынщика  Алексея создало шотландскую атмосферу на встрече и нам захотелось побывать в шотландских замках.

            Спасибо Ирине Николаевне и Светлане Геннадьевне за этот познавательный мастеркласс.

Thank you!

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Михаил Лермонтов и Английская культура"

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 3 месяца

Агроном

Получите профессию

Менеджер по туризму

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Краткое описание документа:

Как часто бывает в жизни трудные вызовы порождают оптимальные решения, выстраивают цепь событий, из небытия возникает целый ряд имен. В результате поисков и исследований родился загадочный логический ряд: шотландский бард и пророк Томас Лермонт — замок Дарси — солдат удачи Джорж Лермонт — Россия 17-го века — замок Балькоми — Маргарет Лермонт — Джордж Байрон — Михаил Юрьевич Лермонтов.

Познать свою культуру можно только через сравнение с другой культурой. Надеемся, что наш мастеркласс «М.Ю.Лермонтов, шотландские струны, байроновская жажда свободы  и русская мятежная душа» позволил

-        приобщить наших учеников и всех гостей встречи к литературному наследию родной страны и страны изучаемого языка;

-        обогатить словарный запас;

 

-        повысить интерес к предметам «английский язык» и «русская литература».

 

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 665 159 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 06.01.2015 362
    • DOCX 28.5 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Авдеева Ирина Николаевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Авдеева Ирина Николаевна
    Авдеева Ирина Николаевна
    • На сайте: 9 лет и 3 месяца
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 15632
    • Всего материалов: 23

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Копирайтер

Копирайтер

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания немецкого языка с учетом требований ФГОС

72 ч. — 180 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 27 человек из 17 регионов
  • Этот курс уже прошли 404 человека

Курс профессиональной переподготовки

Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский

Учитель иностранного языка

500/1000 ч.

от 8900 руб. от 4150 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 102 человека из 41 региона
  • Этот курс уже прошли 222 человека

Курс повышения квалификации

Психологические методы развития навыков эффективного общения и чтения на английском языке у младших школьников

36 ч. — 144 ч.

от 1700 руб. от 850 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 176 человек из 47 регионов
  • Этот курс уже прошли 818 человек

Мини-курс

Индустриальный туризм

4 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Современные медиа: экономика, системы и технологии

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Карьерный навигатор: эффективный поиск работы

6 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 25 человек из 17 регионов