Инфоурок Иностранные языки Другие методич. материалыФразеологизмы в немецком языке

Фразеологизмы в немецком языке

Скачать материал

Работа над фразеологизмами.

Прочитайте текст. Посмотрите выделенные фразеологизмы, выделите в них главное слово и соотнесие с русским эквивалентом.

Dieser Mensch arbeitet wie ein Affe. Seine Arbeit ist sehr schwer, deshalb lässt er sie zu spät, wenn andere Menschen wie ein Bär schnarchen. Nach der Arbeit rennt er nach Hause wie ein vergifteter Affe. Seine Frau immer zu Hause wie ein Dächschen. Wenn  der Mann nach Hause kommt, wird sie wie eine Elster geschwätzig. Er hat Ohren wie ein Eichhörnchen. Dann sagt der Mann seiner Frau: “ Ich bin hungrig wie ein Wolf“. Die Frau muss die Kuh vom Eis bringen, um seinen Katzbuckel zu machen. Der Mann spannt auf die Ratte, damit seine Frau nicht aufs falsche Pferd setzt. Dabei macht er den Kranich, er hilft seiner Frau nicht. Sie weißt, wie der Hase läuft.

 

разрешить трудную проблему

нестись как угорелый

храпеть богатырским храпом

сидеть в четырёх стенах

не сдвинуться с места

болтлива как сорока

знать толк в деле

слушать во все уши

добиваться чьей-либо милости, благосклонности

сделать неверную ставку

строго наблюдать

работать, не разгибая спины

голодный как волк

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Фразеологизмы в немецком языке"

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 3 месяца

Эксперт по оценке имущества

Получите профессию

HR-менеджер

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Краткое описание документа:

Работа над фразеологизмами.

Прочитайте текст. Посмотрите выделенные фразеологизмы, выделите в них главное слово и соотнесие с русским эквивалентом.

Dieser Mensch arbeitet wie ein Affe. Seine Arbeit ist sehr schwer, deshalb lässt er sie zu spät, wenn andere Menschen wie ein Bär schnarchen. Nach der Arbeit rennt er nach Hause wie ein vergifteter Affe. Seine Frau immer zu Hause wie ein Dächschen. Wenn  der Mann nach Hause kommt, wird sie wie eine Elster geschwätzig. Er hat Ohren wie ein Eichhörnchen. Dann sagtder Mann seiner Frau: “ Ich bin hungrig wie ein Wolf“. Die Frau muss die Kuh vom Eis bringen, um seinen Katzbuckel zu machen. Der Mann spannt auf die Ratte, damit seine Frau nicht aufs falsche Pferd setzt. Dabei macht er den Kranich, er hilft seiner Frau nicht. Sie weißt, wie der Hase läuft.

 

 

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 665 122 материала в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 09.01.2015 380
    • DOCX 13.1 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Шевченкова Марина Валерьевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Шевченкова Марина Валерьевна
    Шевченкова Марина Валерьевна
    • На сайте: 8 лет и 9 месяцев
    • Подписчики: 14
    • Всего просмотров: 7146
    • Всего материалов: 11

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Няня

Няня

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе

Курс повышения квалификации

Актуальные вопросы методики преподавания немецкого языка в условиях реализации ФГОС

72 ч.

2200 руб. 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 68 человек из 38 регионов
  • Этот курс уже прошли 251 человек

Курс профессиональной переподготовки

Педагогическая деятельность по проектированию и реализации образовательного процесса в общеобразовательных организациях (английский язык)

Учитель английского языка

300 ч. — 1200 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 32 человека из 17 регионов
  • Этот курс уже прошли 18 человек

Курс повышения квалификации

Английский язык для IT-специалистов

36 ч. — 180 ч.

от 1580 руб. от 940 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 148 человек из 46 регионов
  • Этот курс уже прошли 68 человек

Мини-курс

Путь к осознанным решениям и здоровым отношениям

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 102 человека из 39 регионов
  • Этот курс уже прошли 15 человек

Мини-курс

Художественная гимнастика: углубленная физическая подготовка

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Психология и педагогика в работе с подростками

5 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 57 человек из 30 регионов
  • Этот курс уже прошли 29 человек