Главная / Иностранные языки / Презентация по английскому и русскому языкам "Марафон по языкознанию" (8-10 классы)

Презентация по английскому и русскому языкам "Марафон по языкознанию" (8-10 классы)

Марафон по языкознанию
 Разминка!
Какое русское слово получится, если соединить два английских слова: «вагон» ...
Трамвай Ответ 1
Вопрос 2 По-древнегречески толпа – «охлос». А как, согласно одной из версий, ...
Ответ 2 ОХЛАМОН
Вопрос 3 Название какого вида транспорта в переводе с греческого означает «ст...
Ответ 3 «Метер» - мать, «полис» - город. Вместе – метрополитен.
Вопрос 4 Название какого вида спорта переводится с норвежского как «след на с...
Ответ 4 СЛАЛОМ
Вопрос 5 Название какого парфюмерного средства переводится с французского как...
Ответ 5 ОДЕКОЛОН О – по-французски вода
Вопрос 6 Если перевести это слово с латинского языка, то оно буквально будет ...
Ответ 6 ПРЕЗИДЕНТ
Вопрос 7 Из малайского языка к нам пришло название этого животного. В перевод...
Ответ 7 ОРАНГУТАНГ
Вопрос 8 Как французы называют любое оконное стекло, а мы только цветное, узо...
Ответ 8 ВИТРАЖ
  1. Скажешь по-английски -     Тебя он повезёт,     А по-русски если -     П...
  2. Скажешь по-английски -     Будильник он живой,     А по-русски если -   ...
3. Скажешь по-английски -     Я одежды часть,     Скажешь то ж по-русски -   ...
4. Скажешь по-английски -     Мне имя Джек иль Том,     Скажешь то ж по-русск...
5. Скажешь по-английски -     Мёд во мне лежит,     А по-русски если -     Ру...
6. Скажешь по-английски -       Я очень интересная,       Скажешь то ж по-рус...
7. Скажешь по-английски -       Подарок в ней лежит,       А по-русски если -...
8. Скажешь по-английски -       В дневнике стоит,       А по-русски скажешь -...
9. Скажешь по-английски -       Листвою шелестит.       Скажешь то ж по-русск...
Расположите в алфавитном порядке разведывательный разнохарактерный развивать ...
Правильный ответ! Разведывательный Разведывать Развивать Разгерметизация Разг...
. С буквой «S» - хожу в тельняшке,       С буквой «Т» - вам шью рубашки.     ...
Попробуйте отгадать пары английских слов, отличающихся только одной буквой. 1...
2. С буквой «Т» - меня все пьют,     С буквой «S» - по мне плывут.   Т	 e	 a	...
1. С буквой «Т» - на диване урчу,       С буквой «R» - по дороге качу.   c	 a...
2. С буквой «U» - коровы муж могучий,       А вот с «А» - он круглый и прыгу...
1. С парой «Т» - дистанции начало,       А с одной - в ночи она сияла. s	t	a	...
2. С буквой «C» - детей жду в гости летом,       С буквой «L» - горю я ярким...
Ребусы!!!
1					2 3					4
Сверим ответы! монитор вектор авторучка перемена
1. В какой английской букве можно утонуть? C [си] – sea 2. С чего начинается ...
4. Что всегда стоит посередине английской реки? V  - RIVER (река) 5. Из каких...
7. Какая  буква пристаёт ко всем с вопросом: почему, зачем ? Y [уай] - Why?[у...
Подберите синонимы к фразеологизмам Держать камень за пазухой	пруд пруди Отку...
Правильный ответ! Девать некуда 	пруд пруди На всех парах 	сломя голову Помин...
puzzles snowball
1. tea “ + o i T - shirt
2. rainbow
3. g c + “ picture
 ’’ + ’’’’ + ’’ + U + _ ’’_ _
Расставьте ударение в словах! Алфавит Договор Досуг Звонит Красивее Каталог О...
Расставим ударение! алфавИт 	обеспЕчение договОр 	свЁкла досУг 	тОрты звонИт ...
 friend ship friendship
 news side under suit motor make up case paper sea ground bike
 newspaper seaside underground motorbike suitcase makeup
Объясните значение архаизмов и подберите к ним современные синонимы Брадобрей...
Значение архаизмов брадобрей	парикмахер лицедей	актер, артист длань	ладонь ле...
«Удвоенные согласные» Товарищ по работе. 	? Популярная игра на льду. 	? Спорт...
Правильные ответы! коллега хоккей кросс корректор иллюстрации
Антонимы Напишите названия литературных произведений, в которых встречается а...
Расшифруйте современные пиктограммы:
Проверим! 1) не курить 2) телефон 3) текстовое сообщение 4) опасно 5) аэропор...
Поздравляем!!!
Составьте словосочетания по схеме «цифра-буква» (для зала) а) луч	 1) неприст...
А у вас так? 1 Б 2 В 3 Е 4 Д 5 Г 6 А
Сгруппируйте парами	антитезы по схеме «цифра-буква». 1) величественное сияние...
Правильные ответы! 1 Б 2 Г 3 В 4 А 5 Е 6 Д 7 Ж
Викторина «Этот забавный английский» .
Известно, что в английском языке нет личного местоимения "ты". Шутят, что анг...
Правильный ответ: К Богу В поэтических и религиозных текстах “thou” – “ты” у...
Вопрос: Как звучит дословно по-английски аналог русского пожелания удачи: «Ни...
Правильный ответ: «Сломай себе ногу!» "Сломай себе ногу!" (Break a leg!). Эту...
Это слово имеет собственное значение, но используется также для указания меры...
Правильный ответ: Камень "Камень" (stone) используется для обозначения веса 6...
При работе на компьютере мы часто используем английский знак & (амперсанд) в ...
Правильный ответ: В I веке до н.э. в Древнем Риме Амперсанд является графичес...
Дословный перевод этого слова "петушиный хвост", хотя оно не имеет ничего общ...
Правильный ответ: Коктейль Это слово – коктейль (cock’stail – петушиный хвост...
Это английское слово является рекордсменом по количеству значений. Вопрос: Ка...
Правильный ответ: Телевизор «телевизор» – это одно из значений слова многозна...
К этому слову в английском языке нет рифмы. Поэты пробуют рифмовать его со сл...
Правильный ответ: Оранжевый Слово "оранжевый" (orange) не имеет рифмы в англи...
Чтобы привлечь внимание собеседника, русские говорят: "Послушай!" У англичан ...
Правильный ответ: Смотри сюда! "Смотри сюда!" (Look here!). Это фразу мы пере...
Вопрос: Как англичане называют точку над буквой i? Выберите правильный ответ:...
Правильный ответ: Капелька Точка над буквой i называется "капелька" (tittle)....
КОНЕЦ Спасибо за участие 
1 из 91

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Марафон по языкознанию
Описание слайда:

Марафон по языкознанию

№ слайда 2  Разминка!
Описание слайда:

Разминка!

№ слайда 3 Какое русское слово получится, если соединить два английских слова: «вагон» и «
Описание слайда:

Какое русское слово получится, если соединить два английских слова: «вагон» и «путь»? 1 вопрос

№ слайда 4 Трамвай Ответ 1
Описание слайда:

Трамвай Ответ 1

№ слайда 5 Вопрос 2 По-древнегречески толпа – «охлос». А как, согласно одной из версий, наз
Описание слайда:

Вопрос 2 По-древнегречески толпа – «охлос». А как, согласно одной из версий, называли отдельно взятого представителя этой толпы?

№ слайда 6 Ответ 2 ОХЛАМОН
Описание слайда:

Ответ 2 ОХЛАМОН

№ слайда 7 Вопрос 3 Название какого вида транспорта в переводе с греческого означает «столи
Описание слайда:

Вопрос 3 Название какого вида транспорта в переводе с греческого означает «столичный»?

№ слайда 8 Ответ 3 «Метер» - мать, «полис» - город. Вместе – метрополитен.
Описание слайда:

Ответ 3 «Метер» - мать, «полис» - город. Вместе – метрополитен.

№ слайда 9 Вопрос 4 Название какого вида спорта переводится с норвежского как «след на скло
Описание слайда:

Вопрос 4 Название какого вида спорта переводится с норвежского как «след на склоне»?

№ слайда 10 Ответ 4 СЛАЛОМ
Описание слайда:

Ответ 4 СЛАЛОМ

№ слайда 11 Вопрос 5 Название какого парфюмерного средства переводится с французского как «в
Описание слайда:

Вопрос 5 Название какого парфюмерного средства переводится с французского как «вода из Кёльна»?

№ слайда 12 Ответ 5 ОДЕКОЛОН О – по-французски вода
Описание слайда:

Ответ 5 ОДЕКОЛОН О – по-французски вода

№ слайда 13 Вопрос 6 Если перевести это слово с латинского языка, то оно буквально будет озн
Описание слайда:

Вопрос 6 Если перевести это слово с латинского языка, то оно буквально будет означать «сидящий впереди». Что это за слово?

№ слайда 14 Ответ 6 ПРЕЗИДЕНТ
Описание слайда:

Ответ 6 ПРЕЗИДЕНТ

№ слайда 15 Вопрос 7 Из малайского языка к нам пришло название этого животного. В переводе н
Описание слайда:

Вопрос 7 Из малайского языка к нам пришло название этого животного. В переводе на русский оно означает «лесной человек». Назовите это животное.

№ слайда 16 Ответ 7 ОРАНГУТАНГ
Описание слайда:

Ответ 7 ОРАНГУТАНГ

№ слайда 17 Вопрос 8 Как французы называют любое оконное стекло, а мы только цветное, узорча
Описание слайда:

Вопрос 8 Как французы называют любое оконное стекло, а мы только цветное, узорчатое?

№ слайда 18 Ответ 8 ВИТРАЖ
Описание слайда:

Ответ 8 ВИТРАЖ

№ слайда 19
Описание слайда:

№ слайда 20   1. Скажешь по-английски -     Тебя он повезёт,     А по-русски если -     Певе
Описание слайда:

  1. Скажешь по-английски -     Тебя он повезёт,     А по-русски если -     Певец им запоёт. В         Б

№ слайда 21   2. Скажешь по-английски -     Будильник он живой,     А по-русски если -     Т
Описание слайда:

  2. Скажешь по-английски -     Будильник он живой,     А по-русски если -     То повар он морской. С         К  

№ слайда 22 3. Скажешь по-английски -     Я одежды часть,     Скажешь то ж по-русски -     И
Описание слайда:

3. Скажешь по-английски -     Я одежды часть,     Скажешь то ж по-русски -     Им напьёшься всласть.   S           С    

№ слайда 23 4. Скажешь по-английски -     Мне имя Джек иль Том,     Скажешь то ж по-русски -
Описание слайда:

4. Скажешь по-английски -     Мне имя Джек иль Том,     Скажешь то ж по-русски -     Услышишь пушек гром.   B         Б    

№ слайда 24 5. Скажешь по-английски -     Мёд во мне лежит,     А по-русски если -     Ручьё
Описание слайда:

5. Скажешь по-английски -     Мёд во мне лежит,     А по-русски если -     Ручьём с тебя бежит.   P       П    

№ слайда 25 6. Скажешь по-английски -       Я очень интересная,       Скажешь то ж по-русски
Описание слайда:

6. Скажешь по-английски -       Я очень интересная,       Скажешь то ж по-русски -       Я дерево чудесное.   В         Б    

№ слайда 26 7. Скажешь по-английски -       Подарок в ней лежит,       А по-русски если -   
Описание слайда:

7. Скажешь по-английски -       Подарок в ней лежит,       А по-русски если -       То тут же гонг звучит.   В         Б    

№ слайда 27 8. Скажешь по-английски -       В дневнике стоит,       А по-русски скажешь -   
Описание слайда:

8. Скажешь по-английски -       В дневнике стоит,       А по-русски скажешь -       Вас он усыпит. M           M    

№ слайда 28 9. Скажешь по-английски -       Листвою шелестит.       Скажешь то ж по-русски -
Описание слайда:

9. Скажешь по-английски -       Листвою шелестит.       Скажешь то ж по-русски -       За твой диктант стоит.   T           Т  

№ слайда 29 Расположите в алфавитном порядке разведывательный разнохарактерный развивать раз
Описание слайда:

Расположите в алфавитном порядке разведывательный разнохарактерный развивать разночинец разноцветный разведывать разобидеть разносчик разгерметизировать разноцветье разнофактурный разгерметизация

№ слайда 30 Правильный ответ! Разведывательный Разведывать Развивать Разгерметизация Разгерм
Описание слайда:

Правильный ответ! Разведывательный Разведывать Развивать Разгерметизация Разгерметизировать Разносчик Разнофактурный Разнохарактерный Разноцветный Разноцветье Разночинец Разобидеть

№ слайда 31
Описание слайда:

№ слайда 32 . С буквой «S» - хожу в тельняшке,       С буквой «Т» - вам шью рубашки.     S	a
Описание слайда:

. С буквой «S» - хожу в тельняшке,       С буквой «Т» - вам шью рубашки.     S a  i  l o  r     T a  i  l o r 

№ слайда 33 Попробуйте отгадать пары английских слов, отличающихся только одной буквой. 1. С
Описание слайда:

Попробуйте отгадать пары английских слов, отличающихся только одной буквой. 1. С буквой «Р» - пишу слова в тетрадки,     С буквой «Н» - ищу червей на грядке.   Р  e n      Н e  n 

№ слайда 34 2. С буквой «Т» - меня все пьют,     С буквой «S» - по мне плывут.   Т	 e	 a	 	 
Описание слайда:

2. С буквой «Т» - меня все пьют,     С буквой «S» - по мне плывут.   Т  e  a     S  e a 

№ слайда 35 1. С буквой «Т» - на диване урчу,       С буквой «R» - по дороге качу.   c	 a	t
Описание слайда:

1. С буквой «Т» - на диване урчу,       С буквой «R» - по дороге качу.   c  a t      c  a r

№ слайда 36 2. С буквой «U» - коровы муж могучий,       А вот с «А» - он круглый и прыгучий
Описание слайда:

2. С буквой «U» - коровы муж могучий,       А вот с «А» - он круглый и прыгучий.  b  u  l  l     b  a  l  l

№ слайда 37 1. С парой «Т» - дистанции начало,       А с одной - в ночи она сияла. s	t	a	r s
Описание слайда:

1. С парой «Т» - дистанции начало,       А с одной - в ночи она сияла. s t a r s t a r t

№ слайда 38 2. С буквой «C» - детей жду в гости летом,       С буквой «L» - горю я ярким св
Описание слайда:

2. С буквой «C» - детей жду в гости летом,       С буквой «L» - горю я ярким светом. c a m p l a m p

№ слайда 39 Ребусы!!!
Описание слайда:

Ребусы!!!

№ слайда 40 1					2 3					4
Описание слайда:

1 2 3 4

№ слайда 41 Сверим ответы! монитор вектор авторучка перемена
Описание слайда:

Сверим ответы! монитор вектор авторучка перемена

№ слайда 42
Описание слайда:

№ слайда 43 1. В какой английской букве можно утонуть? C [си] – sea 2. С чего начинается лет
Описание слайда:

1. В какой английской букве можно утонуть? C [си] – sea 2. С чего начинается лето в Англии? S – summer 3. Какими станут чернила, если в них бросить английскую букву «P» ? INK (чернила) + К = PINK (розовый)

№ слайда 44 4. Что всегда стоит посередине английской реки? V  - RIVER (река) 5. Из каких дв
Описание слайда:

4. Что всегда стоит посередине английской реки? V  - RIVER (река) 5. Из каких двух букв можно построить большой город ? C [си]+ T [ти] - city [siti] (большой город) 6. Какая буква всё время ТЫкает и ВЫкает ? U [ю] - you [ю] (ты, вы)

№ слайда 45 7. Какая  буква пристаёт ко всем с вопросом: почему, зачем ? Y [уай] - Why?[уай]
Описание слайда:

7. Какая  буква пристаёт ко всем с вопросом: почему, зачем ? Y [уай] - Why?[уай]  (почему? Зачем?) 8. Какой буква утоляет нашу жажду ? T [ти] - tea [ти] (чай) 9. Какая английская буква самая хвастливая ? I [ай] - I [ай] (я)

№ слайда 46 Подберите синонимы к фразеологизмам Держать камень за пазухой	пруд пруди Откуда
Описание слайда:

Подберите синонимы к фразеологизмам Держать камень за пазухой пруд пруди Откуда ни возьмись сломя голову От аза до ижицы и след простыл При царе Горохе иметь зуб Девать некуда во время оно Мухи не обидит воды не замутит Открывать Америку от а до я Поминай как звали от корки до корки От доски до доски изобретать велосипед На всех парах как гром среди ясного неба

№ слайда 47 Правильный ответ! Девать некуда 	пруд пруди На всех парах 	сломя голову Поминай
Описание слайда:

Правильный ответ! Девать некуда пруд пруди На всех парах сломя голову Поминай как звали и след простыл Держать камень за пазухой иметь зуб При царе Горохе во время оно Мухи не обидит воды не замутит От аза до ижицы от а до я От доски до доски от корки до корки Открывать Америку изобретать велосипед Откуда ни возьмись как гром среди ясного неба

№ слайда 48 puzzles snowball
Описание слайда:

puzzles snowball

№ слайда 49 1. tea “ + o i T - shirt
Описание слайда:

1. tea “ + o i T - shirt

№ слайда 50 2. rainbow
Описание слайда:

2. rainbow

№ слайда 51 3. g c + “ picture
Описание слайда:

3. g c + “ picture

№ слайда 52  ’’ + ’’’’ + ’’ + U + _ ’’_ _
Описание слайда:

’’ + ’’’’ + ’’ + U + _ ’’_ _

№ слайда 53 Расставьте ударение в словах! Алфавит Договор Досуг Звонит Красивее Каталог Обес
Описание слайда:

Расставьте ударение в словах! Алфавит Договор Досуг Звонит Красивее Каталог Обеспечение Свекла Торты Туфлями Щавель Конкурс вратарей

№ слайда 54 Расставим ударение! алфавИт 	обеспЕчение договОр 	свЁкла досУг 	тОрты звонИт 	тУ
Описание слайда:

Расставим ударение! алфавИт обеспЕчение договОр свЁкла досУг тОрты звонИт тУфлями красИвее щавЕль каталОг

№ слайда 55
Описание слайда:

№ слайда 56  friend ship friendship
Описание слайда:

friend ship friendship

№ слайда 57  news side under suit motor make up case paper sea ground bike
Описание слайда:

news side under suit motor make up case paper sea ground bike

№ слайда 58  newspaper seaside underground motorbike suitcase makeup
Описание слайда:

newspaper seaside underground motorbike suitcase makeup

№ слайда 59 Объясните значение архаизмов и подберите к ним современные синонимы Брадобрей Вы
Описание слайда:

Объясните значение архаизмов и подберите к ним современные синонимы Брадобрей Выя Лицедей Длань Лепта Отрок

№ слайда 60 Значение архаизмов брадобрей	парикмахер лицедей	актер, артист длань	ладонь лепта
Описание слайда:

Значение архаизмов брадобрей парикмахер лицедей актер, артист длань ладонь лепта вклад отрок юноша, подросток выя шея

№ слайда 61 «Удвоенные согласные» Товарищ по работе. 	? Популярная игра на льду. 	? Спортивн
Описание слайда:

«Удвоенные согласные» Товарищ по работе. ? Популярная игра на льду. ? Спортивный бег. ? Сотрудник газеты, журнала. ? Рисунки в журнале, газете, книге. ?

№ слайда 62 Правильные ответы! коллега хоккей кросс корректор иллюстрации
Описание слайда:

Правильные ответы! коллега хоккей кросс корректор иллюстрации

№ слайда 63 Антонимы Напишите названия литературных произведений, в которых встречается анти
Описание слайда:

Антонимы Напишите названия литературных произведений, в которых встречается антитеза . Например, произведение К. Симонова «Дни и ночи»

№ слайда 64 Расшифруйте современные пиктограммы:
Описание слайда:

Расшифруйте современные пиктограммы:

№ слайда 65 Проверим! 1) не курить 2) телефон 3) текстовое сообщение 4) опасно 5) аэропорт 6
Описание слайда:

Проверим! 1) не курить 2) телефон 3) текстовое сообщение 4) опасно 5) аэропорт 6) линия разреза 7) место питания 8) для инвалидов

№ слайда 66 Поздравляем!!!
Описание слайда:

Поздравляем!!!

№ слайда 67
Описание слайда:

№ слайда 68 Составьте словосочетания по схеме «цифра-буква» (для зала) а) луч	 1) неприступн
Описание слайда:

Составьте словосочетания по схеме «цифра-буква» (для зала) а) луч 1) неприступный б) замок 2) бледный в) луна 3) ликующий г) сон 4) роковой д) тайна 5) страшный е) жизнь 6) золотой

№ слайда 69 А у вас так? 1 Б 2 В 3 Е 4 Д 5 Г 6 А
Описание слайда:

А у вас так? 1 Б 2 В 3 Е 4 Д 5 Г 6 А

№ слайда 70 Сгруппируйте парами	антитезы по схеме «цифра-буква». 1) величественное сияние пр
Описание слайда:

Сгруппируйте парами антитезы по схеме «цифра-буква». 1) величественное сияние правды а) нищенские лохмотья 2) поражение б) блеск медяков 3) триумф в) гибельный закат 4) царская мантия г) славная победа 5) маршальский жезл д) горький плач 6) ликующие крики е) нож мясника 7) радужные надежды ж) разочарованный вздох

№ слайда 71 Правильные ответы! 1 Б 2 Г 3 В 4 А 5 Е 6 Д 7 Ж
Описание слайда:

Правильные ответы! 1 Б 2 Г 3 В 4 А 5 Е 6 Д 7 Ж

№ слайда 72 Викторина «Этот забавный английский» .
Описание слайда:

Викторина «Этот забавный английский» .

№ слайда 73 Известно, что в английском языке нет личного местоимения "ты". Шутят, что англич
Описание слайда:

Известно, что в английском языке нет личного местоимения "ты". Шутят, что англичанин обращается на "вы" даже к своей собаке. Однако в исключительных случаях употребляется старинное местоимение “thou” - ты. Вопрос: К кому обращаются на "ты"? Выберите правильный ответ: К матери К новорожденному К богу К королеве 1.

№ слайда 74 Правильный ответ: К Богу В поэтических и религиозных текстах “thou” – “ты” упот
Описание слайда:

Правильный ответ: К Богу В поэтических и религиозных текстах “thou” – “ты” употребляется при обращении к Богу. В текстах Библии употребляется только thou.

№ слайда 75 Вопрос: Как звучит дословно по-английски аналог русского пожелания удачи: «Ни пу
Описание слайда:

Вопрос: Как звучит дословно по-английски аналог русского пожелания удачи: «Ни пуха ни пера!?» Выберите правильный ответ: Стегай мёртвую лошадь! Сломай себе ногу! Застегни губы на молнию! Заплати пенни! 2.

№ слайда 76 Правильный ответ: «Сломай себе ногу!» "Сломай себе ногу!" (Break a leg!). Эту ид
Описание слайда:

Правильный ответ: «Сломай себе ногу!» "Сломай себе ногу!" (Break a leg!). Эту идиому вы можете использовать, желая удачи другу, знакомому в трудном деле.

№ слайда 77 Это слово имеет собственное значение, но используется также для указания меры ве
Описание слайда:

Это слово имеет собственное значение, но используется также для указания меры веса человека или большого животного. Означает примерно 6,36 кг. Вопрос: Какое это слово? Выберите правильный ответ: Камень Мешок Тюк Ведро 3.

№ слайда 78 Правильный ответ: Камень "Камень" (stone) используется для обозначения веса 6,36
Описание слайда:

Правильный ответ: Камень "Камень" (stone) используется для обозначения веса 6,36 кг. Это старинное слово, но до сих пор его можно встретить в художественных текстах англоязычных писателей.

№ слайда 79 При работе на компьютере мы часто используем английский знак & (амперсанд) в зна
Описание слайда:

При работе на компьютере мы часто используем английский знак & (амперсанд) в значении союза "и". Вопрос: Когда и где придуман амперсанд? Выберите правильный ответ: В I веке до н.э. в Древнем Риме В викторианскую эпоху в Англии В XIX веке в США Во второй половине XII века в России 4.

№ слайда 80 Правильный ответ: В I веке до н.э. в Древнем Риме Амперсанд является графическим
Описание слайда:

Правильный ответ: В I веке до н.э. в Древнем Риме Амперсанд является графическим сокращением латинского союза et. Изобретение амперсанда приписывают Марку Туллию Тирону, преданному рабу и секретарю Цицерона (Древний Рим I век до н.э.). Даже после того как Тирон стал вольноотпущенником, он продолжал записывать цицероновские тексты и использовал при этом сокращения. Амперсанд со второй половины VIII века активно используется переписчиками, а с середины XV века – типографами.

№ слайда 81 Дословный перевод этого слова "петушиный хвост", хотя оно не имеет ничего общего
Описание слайда:

Дословный перевод этого слова "петушиный хвост", хотя оно не имеет ничего общего с птицами. Употребляется в русском, английском, французском и многих других языках. Родина слова до сих пор не определена точно – легенды называют США, Англию, Францию… Вопрос: Какое это слово? Выберите правильный ответ: Гамбургер Коктейль Кокер - спаниэль Кокетка 5.

№ слайда 82 Правильный ответ: Коктейль Это слово – коктейль (cock’stail – петушиный хвост).
Описание слайда:

Правильный ответ: Коктейль Это слово – коктейль (cock’stail – петушиный хвост). Существует огромное количество легенд о происхождении этого слова.

№ слайда 83 Это английское слово является рекордсменом по количеству значений. Вопрос: Какое
Описание слайда:

Это английское слово является рекордсменом по количеству значений. Вопрос: Какое из данных слов является его переводом? Выберите правильный ответ: Телевизор Книга Рассказ Задача 6.

№ слайда 84 Правильный ответ: Телевизор «телевизор» – это одно из значений слова многозначно
Описание слайда:

Правильный ответ: Телевизор «телевизор» – это одно из значений слова многозначного слова "set". У "set" 44 значения, из них 17 – основных значений для существительного, 7 – основных значений для прилагательного и множество дополнительных значений.

№ слайда 85 К этому слову в английском языке нет рифмы. Поэты пробуют рифмовать его со слова
Описание слайда:

К этому слову в английском языке нет рифмы. Поэты пробуют рифмовать его со словами, которые по-английски означают "смелость", "каша", "устроить". Но это не настоящие рифмы… Вопрос: Какое же это слово? Выберите правильный ответ: Брак Знание Оранжевый Колбаса 7.

№ слайда 86 Правильный ответ: Оранжевый Слово "оранжевый" (orange) не имеет рифмы в английск
Описание слайда:

Правильный ответ: Оранжевый Слово "оранжевый" (orange) не имеет рифмы в английском языке. С ним пробуют рифмовать “courage”, “porridge”, “arrange”, но всё это не настоящие рифмы.

№ слайда 87 Чтобы привлечь внимание собеседника, русские говорят: "Послушай!" У англичан – д
Описание слайда:

Чтобы привлечь внимание собеседника, русские говорят: "Послушай!" У англичан – другая фраза. Вопрос: Как звучит ее дословный перевод? Выберите правильный ответ: Пойми меня! Подожди! Давай слушать! Смотри сюда! 8.

№ слайда 88 Правильный ответ: Смотри сюда! "Смотри сюда!" (Look here!). Это фразу мы перевод
Описание слайда:

Правильный ответ: Смотри сюда! "Смотри сюда!" (Look here!). Это фразу мы переводим на русский язык как "Послушай!"

№ слайда 89 Вопрос: Как англичане называют точку над буквой i? Выберите правильный ответ: Кр
Описание слайда:

Вопрос: Как англичане называют точку над буквой i? Выберите правильный ответ: Крапинка Капелька Веснушка Точка 9.

№ слайда 90 Правильный ответ: Капелька Точка над буквой i называется "капелька" (tittle). То
Описание слайда:

Правильный ответ: Капелька Точка над буквой i называется "капелька" (tittle). Точка над i появилась только в готическую эпоху, когда основным шрифтом Европы становится "плотный" готический, который возник из каролингского. Он не такой удобочитаемый, как каролингский, его буквы более узкие, письмо более плотное, более зачерненное. Из-за этого пришлось добавить точку над i, чтобы отличить ее от аналогичных элементов букв n, m и u.

№ слайда 91 КОНЕЦ Спасибо за участие 
Описание слайда:

КОНЕЦ Спасибо за участие 

Презентация по английскому и русскому языкам "Марафон по языкознанию" (8-10 классы)
  • Иностранные языки
Описание:

Название « Марафон по языкознанию»

Цель: развитие интереса к русскому и английскому языку у учащихся;

расширение кругозора учащихся посредством их участия в интеллектуальной игре; развитие мышления, воображения; осознание значимости русского и английского языка.

Форма: интеллектуальная игра

Методы и средства: групповая работа, творческий, эвристический; разминка, расставить слова по алфавиту, расставить ударения в словах, подобрать синонимы к фразеологизмам, объяснить значение архаизмов, заменить одним словом, написать названия произведений с антитезой, расшифровать пиктограммы и придумать свои.

Оборудование:

  • компьютер и интерактивная доска
  • карточка с заданиями;
  • “сигнальные” карточки капитанов;
  • доска для записи счёта.

Примечание: музыкальная пауза, по желанию ребят, может готовиться ими самими

Автор Никитина Наталья Владимировна
Дата добавления 17.09.2015
Раздел Иностранные языки
Подраздел Презентации
Просмотров 584
Номер материала MA-060756
Скачать свидетельство о публикации

Оставьте свой комментарий:

Введите символы, которые изображены на картинке:

Получить новый код
* Обязательные для заполнения.


Комментарии:

↓ Показать еще коментарии ↓